АХ, ВРЕМЯ, ВРЕМЯ!

Стихи Георгия Васильева и Алексея Иващенко
Музыка Георгия Васильева

Под шорох шин, под рокот ветра
Послать последнее "прости",
Менять часы на километры
В пропорции один к пяти.
И, твердь земную переспорив,
Достичь прибрежной полосы
И утопить в пучине моря
Свои японские часы!

Ах, время, время, темп и тьемпо, цайт и тайм...

Мы не считаем, не считаем, не считаем...

Его транжирим так и сяк,

Пока источник не иссяк,

Пока манят нас фонари "Парижских тайн".

Легко метать мгновений бисер,
Безбожно нарушать режим
И не зависеть, не зависеть
От маятников и пружин,
Швырять секунды понапрасну
На ерунду, на дребедень,
Терять минуты ежечасно,
Сорить часами каждый день!

Искать любви, как ветра в поле,
День изо дня, за годом год,
Пока нас время не уволит,
Пока нас не сразит цейтнот.
Ах, колокольчик - дар Валдая -
Нам не дает замедлить бег.
И мы, часов не наблюдая,
Теряем головы навек.

Ах, время, время, темп и тьемпо, цайт и тайм...

Мы не считаем, не считаем, не считаем...

Его транжирим так и сяк,

Пока источник не иссяк,

Пока манят нас фонари "Парижских тайн".

1985

Антология бардовской песни. Автор-составитель Р. Шипов - М.: Изд-во Эксмо, 2006


ВАРИАНТ

Под шорох шин

А. Иващенко и Г. Васильев

Под шорох шин, под шепот ветра,
Послав последнее "прости",
Менять часы на километры
В пропорции один к пяти,
И твердь земную переспоря,
Достичь прибрежной полосы
И утопить в пучине моря
Свои японские часы.

Припев:

Ах, время, время,
Темп и tempo,
Zeit и time,
Мы не считаем,
Не считаем, не считаем.
Его транжирим так и сяк,
Пока источник не иссяк,
Пока манят нас
Фонари парижских тайн.

Легко метать мгновений бисер,
Безбожно нарушать режим
И не зависеть, не зависеть
От маятников и пружин,
Швырять секунды понапрасну
На ерунду, на дребедень,
Терять секунды ежечасно,
Сорить часами каждый день.

Припев.

Искать любви, как ветра в поле,
День за днем, за годом год,
Пока нас время не неволит,
Пока нам не грозит цейтнот.
А колокольчик - дар Валдая
Нам не дает замедлить бег.
И мы, часов не наблюдая,
Теряем головы навек.

Припев:

Ах, время, время,
Темп и tempo,
Zeit и time,
Мы не считаем,
Не считаем, не считаем.
Его транжирим так и сяк,
Пока источник не иссяк,
Пока манят нас
Фонари парижских тайн.

Сборник "Физфак-Песня - IV", ЛГУ, 1991