МНЕ РЕБЯТА СКАЗАЛИ ТАКУЮ НАКОЛКУ…

Владимир Высоцкий

Мне ребята сказали про такую наколку! –
На окраине, где даже нет фонарей.
Если выгорит дело – обеспечусь надолго, -
Обеспечу себя я и лучших друзей.

Но в двенадцать часов
Людям хочется спать –
Им назавтра вставать
На работу, -
Не могу им мешать -
Не пойду воровать, -
Мне их сон нарушать
Неохота!

Мне ребята сказали, что живет там артистка,
Что у ей – бриллианты, золотишко, деньга, -
И что все будет тихо, без малейшего риска, -
Ну а после, конечно, мы рванем на бега.

Но в двенадцать часов
Людям хочется спать,
И артистке вставать
На работу, -
Не могу ей мешать -
Не пойду воровать, -
Мне ей сон нарушать
Неохота!

Говорил мне друг Мишка, что у ей есть сберкнижка, -
Быть не может, не может – наш артист не богат!
«Но у ей – подполковник, он – ей-ей – ей любовник!» -
Этим доводом Мишка убедил меня, гад.

А в двенадцать часов
Людям хочется спать -
Им назавтра вставать
На работу…
Ничего, не поспят! -
Я иду – сам не рад:
Мне их сон нарушать
Неохота!

…Говорил я ребятам, что она не богата:
Бриллианты – подделка, подполковник сбежал.
Ну а эта артистка – лет примерно под триста, -
Не прощу себе в жизни, что ей спать помешал!

Ведь в двенадцать часов
Людям хочется спать –
Им назавтра вставать
На работу, -
Не могу им мешать -
Не пойду воровать, -
Мне их сон нарушать
Неохота!

<1965>

Печ. по поздней из двух известных авт. фонограмм с учетом авторской правки позднего м/п списка. Наколка (жарг.) – наводка на квартиру с целью кражи.

Высоцкий В. С. Соч. в 2 т. Т. 1. – Изд. 11-е. – Екатеринбург, «У-Фактория», 1998


ВАРИАНТ

А в двенадцать часов людям хочется спать…

В. Высоцкий

А в двенадцать часов людям хочется спать –
Им назавтра вставать на работу.
Не могу им мешать, не пойду воровать -
Мне их сон нарушать неохота.

Мне ребята сказали про такую наколку -
На окраине, где даже нет фонарей!
Если выгорит дело, обеспечу надолго
И себя, и подругу, да и лучших друзей.

Но в двенадцать часов людям хочется спать –
Им назавтра вставать на работу.
Не могу им мешать, не пойду воровать –
Мне их сон нарушать неохота.

Мне ребята сказали, что живет там артистка,
Что у ней – бриллианты, золотишко, деньга,
И что все будет тихо - без малейшего риска.
Ну, а после, конечно, мы рванем на бега.

Но в двенадцать часов людям хочется спать,
И артистке вставать на работу.
Не могу ей мешать, не пойду воровать -
Мне ей сон нарушать неохота.

Говорил мне друг Мишка, что у ей есть сберкнижка.
Быть не может, не может – наш артист небогат.
«Но у ней подполковник, он, ей-ей, ей любовник!» -
Этим доводом Мишка убедил меня, гад.

Но в двенадцать часов людям хочется спать -
Им назавтра вставать на работу.
Ничего, не поспят! Я иду – сам не рад:
Мне их сон нарушать неохота.

Говорил я ребятам, что она небогата:
Бриллианты – подделка, подполковник - сбежал.
Ну а эта актриса – лет, примерно, под триста, -
Не прощу себе в жизни, что ей спать помешал.

Ведь в двенадцать часов людям хочется спать –
Им назавтра вставать на работу.
Не могу им мешать, не пойду воровать -
Мне их сон нарушать неохота!

Блатная песня: Сборник. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002