ПО
РОСИСТОЙ ЛУГОВОЙ…
Музыка М. Блантера
Слова М. Исаковского
По росистой луговой,
По извилистой тропинке
Провожал меня домой
Мой знакомый с вечеринки.
Возле дома он сказал,
Оглядевшись осторожно:
- Я бы вас поцеловал,
Если только это можно.
Я ответила ему,
Что, конечно, возражаю,
Что такого никому
Никогда не разрешаю.
Сразу парень загрустил,
Огорченный, стал прощаться, -
Дескать, значит, я не мил,
Дескать, лучше б не встречаться.
Я в глаза ему смотрю.
- Раз такое положенье,
То уж ладно, - говорю, -
Поцелуй… без разрешенья.
1946
Русские советские песни (1917-1977). Сост. Н. Крюков и Я. Шведов.
М., «Худож. лит.», 1977
ВАРИАНТ
Поцелуй без разрешения
По росистой, луговой,
По извилистой тропинке
Провожал меня домой
Мой знакомый с вечеринки.
Возле дома он сказал,
Оглянувшись осторожно:
"Я бы вас поцеловал,
Если это только можно".
Я ответила ему,
Что, конечно, возражаю,
Что такого никому
Никогда не разрешаю.
Парень сразу загрустил,
Огорченный, стал прощаться:
Дескать, значит, я не мил,
Этак лучше не встречаться.
в глаза ему смотрю,
Раз такое положенье,
Так уж ладно, говорю,
Поцелуй без разрешенья.
"Уважаемая редакция! Эту песню я услышал в 1946 или 1947
году на вечере художественной самодеятельности в зооветтехникуме поселка Некрасовское,
- пишет Виктор Николаевич Морозов из деревни Харино Некрасовского района. - С
тех я не слышал, чтобы ее исполняли. Поэтому, если сочтете нужным, то прошу поместить
ее в "Околесице".
Ярославская областная газета «Золотое кольцо», 05.06.2002,
рубрика «Песни нашего двора»