ВЫ
ШУМИТЕ, БЕРЕЗЫ
Музыка Э. Ханка
Слова Н. Гилевича, перевод А. Прокофьева
Вы шумите, шумите
Надо мною, березы,
Колыхайтесь, ведите
Свой напев вековой.
А я лягу-прилягу
Возле старой дороги,
На душистом покосе,
На траве молодой.
А я лягу-прилягу
Возле старой дороги,
Головой на пригорок,
На высокий курган.
А усталые руки
Я свободно раскину,
А ногами – в долину,
Пусть накроет туман.
Вы шумите, шумите
Надо мною, березы,
Тихой лаской милуйте
Землю – радость мою.
А я лягу-прилягу
Возле старой дороги,
Утомившись немного,
Я минутку посплю.
Вы шумите, шумите
Надо мною, березы,
Тихой лаской милуйте
Землю – радость мою!
Последнее четверостишие куплетов повторяется
Нам нельзя без песен. Сост. Ю. Г. Иванов. Муз. редактор С. В.
Пьянкова. - Смоленск: Русич, 2004