<Песня
разинцев, печальные варианты: непогода, земляная тюрьма и т. д.>
См. также радостные варианты.
ПЕСНЯ РАЗИНЦЕВ
Ты возмой, возмой, туча грозная,
Ты пролей-ка част крупен дождик,
Ты размой, размой земляну тюрьму.
Что тюремщички, братцы, разбежались,
Во темном лесе собирались.
Во дубравушке во зелененькой
Ночевали тут добры молодцы,
Под березонькой они становились,
На восход богу молились,
Красну солнышку поклонились:
«Ты взойди, взойди, красно солнышко,
Над горой взойди над высокою,
Над дубравушкой над зеленою,
Над урочищем добра молодца,
Что Степана Тимофеича.
Ты взойди, взойди, красно солнышко,
Обогрей ты нас, людей бедныих,
Людей бедныих, солдат беглыих,
Добрых молодцев беспачпортныих.
Мы не воры и не разбойнички —
Добры молодцы все охотнички,
Атамановы мы работнички,
Есауловы мы помощнички».
Исторические песни. Баллады. Сост., подг. текстов, вступ. статья
и примеч. С. Н. Азбелева. М.: Современник, 1986
Ворами и разбойниками называли участников крестьянской войны официальные документы
той эпохи. Упоминание беспаспортных людей относится к более позднему времени.
Записано множество вариантов и отголосков этой песни, в некоторых из них историческая
основа утрачена. См. также варианты
казаков-некрасовцев. Неизвестно, как эту песню пели сами разинцы, так как
все варианты записаны позднее.
Фрагмент песни цитируется в очерках Александра Левитова «Московские «комнаты снебилью» (1863) в сцене гулянки деклассированных обитателей дешевых меблированных комнат:
«Я лично, жилец самой крайней комнаты снебилью, обращенной одним окном на двор, а другим упиравшейся в какую-то высокую кирпичную стену, пришел в это время к Бжебжицкому, лишь только заслышал топот знакомого трепака.
- Знаток я, брат, своего дела! - обратился ко мне Сафон, выделывая неимоверную присядку. - Что давно не пришел? Я, любезный, такую тут без тебя фигуру отмочил, совсем новую! Жаль, что ты не видал. Ну благо теперь пришел. Выпьем с тобой — и качнем старинную. Готовься, ребята!
Все откашлялись, а я зажмурил свои глаза, потому что не мог петь старинной не зажмурившись...
Выпил Сафон Фомич, крякнул и, нюхнувши маленький кусочек хлебца, съел его, а потом уже начал:
О-о-ох! ты взойди, ты взойди, солнце ясное!
О-о-ох! над горою да над высокою,
Над дубравой да над темною!
Обогрей нас, добрых молодцев,
Добрых молодцев, сирот бедныих,
Сирот бедныих, беспаспортныих!
Я пронзающею фистулой, могущей делать неописанные вариации, и громовой бас Високосного Года вместе с его десятиструнною гитарой, дружно принявшие от запевалы вторую строчку песни, в печальных подвалах дома комнат снебилью, - все это разлилось перед нашими окнами и слушало старинную песню, от которой тяжкий стон шел по елому дому.
- Важно поют! - толковала публика.
- Играют бесподобно! И все это «скуденты» отличаются.
- Скудентам одним так не сыграть: беспременно есть и господа.
О-о-ох! Сирот бедныих, беспаспортныих! -
тянули колокольчиками дишканты Адельфин, Татьян и Лукерий, по временам заливаемые волнистой октавой драбанта и, так сказать, горюющим тенором Сафона Фомича, который, впрочем, по правде-то ежели сказать, никогда не выстаивал в самых верхних нотах против моей фистулы.
- Вот она, сиротская-то наша матушка раскатывается! - восхищался народ, все больше и больше наводнявший наш двор. - Вишь, господа-то ее как вздымают: поди, чай, под самым небушком слышно.
- Тебе же говорят, что это не господа! Поучительно заметил восторгавшемуся парню какой-то, по всем приметам, мастер. - Не господа, а так, скуденты, простые — народ больше, не хуже нашего брата, бедняк».
Левитов А.И. Избранные произведения. / Вступ. статья и сост. Е. Жезловой. - М.: «Художественная литература», 1988. - с.
292-293.
ОЙ-ДА, ВЫ ТУМАНЫ МОИ
Ой-да, вы туманы мои,
Вот мои да туманушки,
Ой-да, вот и, непроглядные, ей да, туманы вы мои,
Туманы мои! Ой-да, как печаль-тоска,
Вот, мои да туманушки,
Ой-да, вот и, ненавистные, ей вы туманы да мои,
Туманы мои! Ой-да, не подняться ли вам,
Вот, мои да туманушки,
Ой-да, вот не подняться, [ей] со синя моря долой,
Со моря долой! Ой-да, ты сойди, сойди, да моё
Вот горе-кручинушка,
Ой-да, вот и, с ума-разума, да с ума-разума мово,
С разума мово. Ой-да, как мне нонича,
Да раздоброму молодцу,
Ой-да, ох-и, размалым-то, размалым мне мало спалось,
Мне мало спалось, ой-да, во сне много,
Раздоброму-то молодцу,
Ой-да, ох-и, во сне много, [ей] да во сне много виделось,
Много виделось, ой-да, будто, будто
Вот мои братцы-товарищи,
Ой-да, будто во темном-то, [ей] во лесу братцы собрались,
Братцы собирались, ой-да, во дубровушке
Вот мои да товарищи,
Ой-да, вот и, во зелёненькой да они становилися,
Становилися, ой-да, красному солнышку
Вот, мои да товарищи,
Ой-да, вот и, ясну солнышку да они поклонилися,
Поклонилися: „Ой-да, взойди, взойди,
Вот бы красное солнышко,
Ой-да, взойди над горою, да взойди же над высокою,
Над высокою, ой-да, над дубровою
Да взойди красное солнышко,
Ой-да, вот и, над дубровою, [ей да] Стеньки Разина,
Стеньки Разина! Ой-да, обогрей же нас,
Вот, красное ты солнышко,
Ой-да, вот и, людей бедных, да [ей да] и людей беглых,
Людей беглых, - ой-да, мы не воры,
Вот и, братцы, не разбойнички,
Ой-да, вот и, Стеньки Разина [ей да] мы работнички,
Мы работнички, ой-да, есауловы,
Раздобрые да молодцы,
Ой-да, вот и есауловы [ей да] всё помощнички!".
Записана А. М. Листопадовым в 1898-1902, 1904-1905 гг. от
Е. С., А. С., А. Н. Евлаховых, А. Г. и Д. А. Могилиных, К. Е. и А. E. Адамовых
и других в стан. Екатерининской (ныне Краснодонской, Ростовской обл.). А. Листопадов,
Песни донских казаков, под общей редакцией д-ра филолог. наук, проф. Г. Сердюченко,
т. I, часть 2-я. Музгиз, 1949, стр. 114-116, № 104.
Русские народные песни о крестьянских войнах и восстаниях. Сост. Б. М. Добровольский
и А. Д. Соймонов, общ. ред. и вступит. статья А. Н. Лозановой, муз. редактор
Ф. В. Соколов. М.-Л., Издательство Академии Наук СССР, 1956
ВОЗМОЙ, ТУЧА
Возмой, туча, ты возмой, туча гро...
Туча грозная, эх, ты,
Ты пролейся, ты пролей
Силен дожди... дождичек,
Пролейся, ты пролей... силен до...
Силен дождичек, эх, ты,
Ты размой-ка, размочи
Белу каменну тюрьму,
Размой-ка ты, размочи белу ка...
Белу каменну тюрьму;
Бела каменна тюрьма
Эх, развалилася,
Бела каменна тюрьма эх-и, ра...
Развалилася она;
Все невольнички из ней
Они разбежалися,
Все невольнички из ней они ра...
Они разбежалися,
По долам и по горам,
По тёмным по... по лесам,
По долам и по горам, по тёмны...
По тёмным да и по лесам,
На поляночку они
Эх-и, собиралися,
На поляночку они, эх-и, со...
Эх-и, собиралися,
На восход и солнышка
Эх-и, и возмолились,
На восход и солнышка, эх-и, во…
Эх-и, возмолились:
"Ты взойди-ка, ты взойди,
Эх-и, красно солнышко,
Взойди-ка, ты взойди, эх-и, кра…
Эх-и, красно солнышко,
Обогрей ты, обсуши,
Эх-и, нас, невольников,
Обогрей ты, обсуши, эх-и, нас
Эх-и, нас, невольничков,
Мы невольнички, да все
Люди чужедальние".
Записали: текст — А. К. Мореева, музыку — Н. Н. Чаплыгин
в 1936 г. в Богатовском р-не (Куйбышевская обл.). Фонограммархив Сектора народного
творчества Института русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР, колл. рукописей
№ 4/37.
Русские народные песни о крестьянских войнах и восстаниях. Сост. Б. М. Добровольский
и А. Д. Соймонов, общ. ред. и вступит. статья А. Н. Лозановой, муз. редактор
Ф. В. Соколов. М.-Л., Издательство Академии Наук СССР, 1956
Та же мелодия с аккордами:
Русские народные песни. Песенник. Выпуск 9. Составитель Юрий
Зацарный. М., «Советский композитор», 1990.
ОЙ-ДА, ТЫ ПРОЛЕЙ-КА, ПРОЛЕЙ, СИЛЬНЫЙ ДОЖДИЧЕК
Ой-да, ты пролей-ка, пролей, сильный дождичек,
Ой-да, ты размой-ка, размой земляну тюрьму,
Ой-да, земляна тюрьма развалилася,
Ой-да, все разбойнички разбежалися,
Ой-да, все разбойнички разбежалися,
Ой-да, на крутой горе собиралися,
Ой-да, на крутой горе собиралися:
"Ой-да, уж не воры мы, разбойнички,
Ой-да, Стеньки Разина мы помощнички!".
Записана И. Ф. Ильиных в начале 1920-х гг. Песни оренбургского
казачества, Облиздат, Оренбург, 1938, стр. 41.
Метр 4/4 изменен в соответствии со структурой текста.
Русские народные песни о крестьянских войнах и восстаниях. Сост. Б. М. Добровольский
и А. Д. Соймонов, общ. ред. и вступит. статья А. Н. Лозановой, муз. редактор
Ф. В. Соколов. М.-Л., Издательство Академии Наук СССР, 1956
Та же мелодия с аккордами:
Русские народные песни. Песенник. Выпуск 9. Составитель Юрий
Зацарный. М., «Советский композитор», 1990.
ВЫ ПРОЛЕЙТЕ-КА, ДОЖДИ СИЛЬНЫЕ
Вы пролейте-ка, дожди сильные,
Вы размойте-ка стены камены,
Вы размойте-ка стены камены.
Стены каменные они развалилися,
Все разбойнички разбежалися,
Все разбойнички разбежалися,
На долинушку собиралися,
На колени становилися,
На колени становилися,
На восход солнца богу молилися.
Ты взойди, взойди, солнце красное,
Ты взойди, взойди, солнце красное,
Над горой взойди над высокою,
Над дубровушкой над зеленою,
Над дубровушкой над зеленою,
Обогрей ты нас, людей бедныих,
Добрых молодцев, нас ты беглыих,
Добрых молодцев, нас ты беглыих,
Мы не воры-то, не разбойнички,
Стеньки Разина мы работнички,
Стеньки Разина мы работнички!
Записана А. А. Догадиным в 1902 г. от В. И. Лебедева и других
в стан. Копановской; от А. А. Горшкова и других в стан. Пичуженской, Астраханской
губ. Былины и песни астраханских казаков для однородного хора, собрал и положил
на ноты А. А. Догадин, под ред. Н. С. Кленовского. Вып. I, Астрахань, 1911,
стр. 25, № 26.
Запев, имевший разные направления штилей, отнесен ко второму голосу. Выписаны
недостающие штили в третьем и четвертом голосах. Раскрыта реприза партии хора.
Русские народные песни о крестьянских войнах и восстаниях. Сост. Б. М. Добровольский
и А. Д. Соймонов, общ. ред. и вступит. статья А. Н. Лозановой, муз. редактор
Ф. В. Соколов. М.-Л., Издательство Академии Наук СССР, 1956
АХ, ТУМАНЫ, ВЫ, ТУМАНУШКИ...
Ах, туманы, вы, туманушки,
Вы, туманы непроглядные,
Как печаль-тоска, ненавистные!
Иссушили, туманушки, молодцев,
Сокрушили удалых до крайности.
Ты взойди, взойди, красно солнышко,
Над горой взойди, над высокою,
Над дубравушкой, над зеленою,
Над урочищем добра молодца,
Что Степана свет Тимофеевича,
По прозванию Степана Разина.
Ты взойди, взойди, красно солнышко!
Обогрей нас, людей бедныих;
Мы не воры, не разбойнички,
Стеньки Разина мы работнички,
Мы веслом махнем — корабль возьмем,
Кистенем махнем — караван собьем,
Мы рукой махнем — возьмем девицу.
Песенник начала XIX века. В общем переплете с песенниками 1822 г., М., изд.
П. Кузнецова.
ТЫ ПОДУЙ-КА, ПОДУЙ...
(Песня разинцев)
Ты подуй-ка, подуй
С гор, погодушка,
Подуй да с гор,
Ой, да с гор, погодушка.
Туча-гром,
Ой, да туча-гром,
Ты, туча грозная.
Да ты, туча грозная,
Ты пролей-ка, пролей,
Ой, да частый дождь,
Ой, частый дождичек.
Но частый дождичек,
Ты размой-ка, размой,
Размой-ка тюрьму,
Ой, да тюрьму каменну.
Тюрьма каменная,
Ох, да развалилася,
Да все тюремшачки,
Ох, да разбежалися.
Записана от Шаломенцевой У. Д., 1902 г. р., г. Иссык, в 1976
г. См.: "Исторические песни", "Песня разинцев", с. 198.
В нашем тексте утрачена историческая приуроченность разинского цикла.
Багизбаева М. М. Фольклор семиреченских казаков. Часть 2. Алма-Ата: «Мектеп»,
1979, № 28
ОХ, РАЗБЕЖАЛИСЯ...
Ох, разбежалися,
На круту гору
Собиралися,
Ох, собиралися,
Но собиралися,
Да красну-то солнышку
Возмоля...
Ох, да возмолялися,
Но возмолялися:
«Ты взойди-ка, взойди,
Ох да красно,
Эх, красно солнышко,
Но красно солнышко,
Да обогрей-ка нас всех,
Эх добры...
Эх, добрых молодцев».
Записана от Шаломенцевой У. Д., 1902 г. р., г. Иссык, в 1976
г. Ср. № 2480 в сборнике Киреевского, где наш текст совпадает с началом песни.
Багизбаева М. М. Фольклор семиреченских казаков. Часть 2. Алма-Ата: «Мектеп»,
1979, № 27
АХ, ТУМАНЫ, ВЫ МОИ ТУМАНУШКИ...
Ах, туманы, вы мои туманушки,
Вы туманы мои непроглядные!
Как печаль, тоска ненавистные!
Не подняться вам, туманушки,
С синя моря долой!
Не отстать тебе, кручинушка,
От ретива сердца прочь.
Ты возмой, возмой, туча грозная,
Ты пролей, пролей част крупен дождичек,
Ты размой, размой земляну тюрьму,
Чтоб тюремщички, братцы, разбежалися,
В темном бы лесу собиралися!
Во дубравушке, во зелененькой
Ночевали тут добры молодцы,
Под березонькой они становилися,
На восходе Богу молилися,
Красну солнышку поклонилися:
"Ты взойди, взойди, красно солнышко,
Над горой взойди над высокою,
Над дубравушкой, над зеленою,
Над урочищем добра молодца,
Что Степана, свет Тимофеевича,
По прозванью Стеньки Разина!
Ты взойди, взойди, красно солнышко,
Обогрей ты нас, людей бедных,
Добрых молодцев, людей беглых:
Мы не воры, не разбойничий,
Стеньки Разина работнички,
Есауловы все помощнички!"
Из книги генерала Петра Краснова "Картины былого Тихого
Дона" (1909).