А и деялось в Орде,
Передеялось в Большой
На стуле золоте,
На рытом бархате.
Брал он, млад Щелкан,
дани-невыходы,
Царски невыплаты.
Со князей брал по сту рублев,
С бояр по пятидесят,
С крестьян по пяти рублев;
У которого денег нет,
У того дитя возьмет;
У которого дитя нет,
У того жену возьмет;
У которого жены-то нет,
Того самого с головой возьмет...
Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым. М.-Л., 1958, с. 21-24. Приводится по: Соболева Г. Г. Россия в песне. Музыкальные страницы. 2-е изд., М., Музыка, 1980.
Песня из рукописного сборника Кирши Данилова, собранного в XVIII веке. Речь идет о Тверском восстании 1327 года, вспыхнувшем в ответ на действия татарского посла Чолхана (Щелкана). Тверичи «удариша в колоколы и сташа вечием... начаша избивати татар, где кого застронив, донеже и самого Шевкала убиша и всех поряду...» (Устное поэтическое творчество русского народа. Хрестоматия. Сост. Василенок С. И., Сидельников В. М. М., 1954, с. 165).