ОЙ, ТЫСЯЧА СЕМЬСОТ ДЕВЯНОСТО ПЕРШОГО РОКУ…

Ой, тысяча семьсот
Девяносто першого року, гей!
Выйшов указ вид нашой царыци
З Петербургу городу.
Ой, що пан Чепига и пан Головатый,
Зибравшы всэ вийсько Запорижськэ, -
Там будэмо пыты, там будэм гуляты
И рыбу ловыты, -
Гей, выступае та на Кубань-ричку,
На вишнее время всэ!
Ой вы, прощавайтэ, курени казацьки,
Ужэ ж нам у вас бильш нэ жыты.
Ой вы, прощавайтэ, вы, стэпы буджацьки,
Вжэ ж нам по вас бильш нэ ходыты.
Бувай жэ здорова, Днипр-вода мутная,
Пидэм на Кубань иншои напьемся.
Бувайтэ здоровы, вы курени наши, -
Тут вам бэз нас развалыться.
Там будэмо пыты, там будэм гуляты
И рыбу ловыты.
А вражого турка, та як того зайця,
По скалам гоняты.

Записана в ст. Елизаветинской в мае 1941 от казака Павла Петровича Чабанец, 1905 г. р.

Антон Головатый – войсковой судья. В 1774 находился в Петербурге в составе депутации от запорожских казаков. Командовал гребной флотилией, в 1790 принимал участие во взятии Измаила. Захарий Чепига – кошевой атаман запорожского войска. Организатор переселения черноморцев на Кубань.

И. Ф. Варавва. Песни казаков Кубани. Краснодар, 1966, № 208.



ВАРИАНТ

В 1791 року


Ой, в тысяча семьсо-от девяносто пе-ервому ро-оку.
Ой, пришёл указ вид нашей цари-ицы
С Петрограду го-оро-оду, э-ээй.
С Петрограду го-оро-оду.

Ой, шо пан Чепига-а, щей пан Голова-а-а-а-а-атый
Зибрал своё ви-ийско вийсё запори-ижско,
Тай пыдвынул на Куба-анё, э-ээй.
Тай пыдвынул на Куба-анё.

Ой, бувайте здоровы-ы, ой, днипривстсво на-а-а-а-а-аше,
Бувайте здоровы вы, курене на-аши,
Тут вам без нас розвалы-ыться, э-ээй
Тут вам без нас розвалы-ыться.

А мы будэм пыты-ы, пыты щей гуля-а-а-а-а-аты
Роспроклятый босурманин по горам-скалам гоня-.
По горам-скалам гоня-атый, э-ээй.
По горам-скалам гоня-атый.
___________________
Текст – с распевом. Подчёркнуты протяжные гласные. Выделены ударные гласные.
Захарий Чепига – войсковой атаман, Антон Головатый – войсковой судья казаков, перселённых по указу Екатерины II на Кубань из Запорожья.

Из репертуара ансамбля "Казачий круг" (Москва)
http://kazkrug.etnos.ru
http://kazachiikrug.narod.ru