Вража маты, Катэрына,
Що ж ты наробыла,
На що нашэ вийсько,
Славнэ Запорижськэ,
Ты так розорыла?
- Нэ хотила ж я, славни запорожци,
Вийско розорыты,
А послала москалывкив,
Щоб вас прыпыныты.
- Вэлык свит, маты царыця, -
Пидэм хану служыты,
А ниж мы будэм князьям, генералам,
Вашым пичкы топыты.
Похылылысь вси до купочкы
Калынови виты.
Заплакалы славни запорожци,
Як по матэри диты.
Собиралыся ти дви дивизии
У Сичь, у новый базар.
Ходыть пан Калнаш кошовый,
И головочку звязав.
А як ударыли та из столыци
Новые рушныци, -
- Выкыдайтэ, славни запорожци,
Пистоли й рушныци!
Ой, ударыли из столыци
Из новои пушкы:
- Утикайтэ, славни запорожци,
Нэ то киньмы – й пишкы!
Ой, лэтила бомба од Чорного моря
Та серэд Сичи впала.
Хочь пропалы запорожци,
Та нэ пропала их Слава!
Записана летом 1962 в ст. Староминской от казачки Евдокии Федоровны Костенко, 1901 г. р.
Песня относится
к периоду разрушения Запорожской Сечи. Пан Калнаш – кошевой атаман
Кальнишевский. После уничтожения Запорожской Сечи он был арестован и отправлен
в ссылку. В это же время 5000 запорожских казаков во главе с полковым старшиной
Ляхом под прикрытием ночи уплыли по Днепру в Турцию в заранее припрятанных в
камышах казачьих лодках.
И. Ф. Варавва. Песни казаков Кубани. Краснодар, 1966, № 209.