<ПЛАЧ ПО СЫНУ, ОСТАВШЕМУСЯ В ТУРЦИИ>

Младенец мой прекрасный, Федюшка!
Как ты там, сердешный, среди чужих людей?
Кто ж тебя там приголубит без матери?
Кто тебя обласкает, моя чадушка?
Сорок шесть годох прошло, Федюшка…
Прости меня, моя кровушка несчастная,
Прости меня, соколик мой ненагляднай!
Ни дня, ни ночи не вижу я, грешная, покоя,
Отзовися, мой месяц яснай, Федюшка,
Порадуй меня, грешную, сыночек, весточкой.
Живой ты там, сыночек мой, али косточки твои сгнили?
Может, тебя, ненаглядный сыночек, обасурманили?..

Плач из повествования "Много слез пролили", записанного в хуторе Ново-Некрасовском 8 августа 1958 г. от Марии Григорьевны Волковой (род. в 1880 г. на Майносе; в России с 1912 г.)

Тумилевич Ф. В. Сказки и предания казаков-некрасовцев. Ростов-на-Дону, 1961, № 57


Рассказчица покинула Турцию в 1912 году, с первой партией возвращенцев в Россию. При этом муж, который не пожелал ехать, не позволил ей взять с собой четырехлетнего сына Федю. С тех пор прошло 46 лет. Федор оказался жив, письмо от него пришло.