БАЮ-БАЮШКИ-БАЮ

Баю-баюшки-баю,
Тихо смотрит месяц ясный
В колыбель твою,
Буду сказывать я сказки,
Я тебе песенки спою,
Как отец твой — старый воин
Закален в бою.
Спи, дитя мое прекрасно,
Баюшки-баю.

Записана от Чекалиной Л. А., 1891 г. р., г. Каскелен, в 1977 г. Значительно измененный вариант текста № 156 в сб. "Фольклор семиреченских казаков", ч. 1.

Багизбаева М. М. Фольклор семиреченских казаков. Часть 2. Алма-Ата: «Мектеп», 1979, № 269


Практически все строки совпадают со строками "Казачьей колыбельной песни" Лермонтова, которая, в свою очередь, представляет собой обработку реальной терской (по другой версии - кубанской) казачьей колыбельной. Так что, какая доля здесь фольклор, а какая - Лермонтов, неизвестно.