Gdy pogoda no to zgoda
(Если хорошая погода, я согласна)


Muzyka: Stefan Kisielewski
Słowa: Aleksander Rymkiewicz

W poniedziałek po południu
pierwsza się zaczęła kłótnią:
chodź na kawę, proszę cię.
А ty: nie, а ty: nie.

Nie ma rady, trudna sprawa,
gdy ci szkodzi moja kawa.
W środę, masz, bilety dwa -
teraz znów się złoszczę ja.

W czwartek nowa о coś sprzeczka,
tak jak tamte niedorzeczna.
W piątek mówisz: rób со chcesz.
Milczysz ty, ja milczę też.
А w sobotę mówię ci:
wyjedziemy na dwa dni.

Gdy pogoda, no to zgoda,
dwa plecaki, las i woda,
dwie menażki i dwa noże
i ogniska blask na dworze.

Błądząc lasem księżyc błyska,
jak wiadomo, też turysta.
Koce dwa, woda, las
i nad wodą namiot nasz.






Piosenka przypomni ci. Przeboje sprzed lat, N3. 20 piosenek estradowych na głos z fortepianem. Warszawa, Wydawnictwo Muzyczne Agencji Autorskiej, 1979.