БЫСТРЫ, КАК ВОЛНЫ…

Быстры, как волны,
Все дни нашей жизни,
Что час, то короче
К могиле наш путь.
Налей, налей, товарищ,
Заздравную чару,
Как знать, что с нами
Случится впереди.

Напеним янтарной
Струею бокалы!
И краток и дорог
Веселый наш миг.
Налей, налей, товарищ,
Заздравную чару,
Как знать, что с нами
Случится впереди.

Умрешь – похоронят,
Как не жил на свете,
Сгниешь – не восстанешь
К веселью друзей.
Налей, налей, товарищ,
Заздравную чару,
Как знать, что с нами
Случится впереди.

Русские песни. Сост. проф. Ив. Н. Розанов. М., Гослитиздат, 1952


Переработка песни студента-медика А. Сребрянского «Вино». В таком виде стала одной из популярнейших студенческих песен XIX века. Вариантов много. «Вино» - единственная песня Сребрянского, получившая распространение.

В дискографии Юрия Морфесси (1882-1957) песня дается с примечанием: "Старинная студенческая песня в обр. А. Соколова" (пластинка фирмы «Парлофон», Германия, 1930-е годы, 79124. См.: Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004, стр. 146).


АВТОРСКАЯ ВЕРСИЯ

Вино

А. Сребрянский

Быстры, как волны,
Дни нашей жизни,
Что час, то короче
К могиле наш путь.

Напеним янтарной
Струею бокалы!
И краток и дорог
Веселый наш миг!

Будущность тёмна,
Как осени ночи,
Прошедшее гибнет
Для нас навсегда;

Ловите ж минуты
Текущего быстро,
Как знать, что осталось
Для нас впереди?

Умрешь – похоронят,
Как не был на свете;
Сгниешь – не восстанешь
К беседе друзей;

Полнее ж, полнее
Забвения чашу!
И краток и дорог
Веселый наш миг.

Русские песни. Сост. проф. Ив. Н. Розанов. М., Гослитиздат, 1952


Андрей Порфирьевич Сребрянский (1808-1838) - воронежский семинарист, основал в Воронежской семинарии литературно-философский кружок, куда входил юный Алексей Кольцов. Затем – студент Московской медико-хирургической академии. Умер от туберкулеза в августе 1838 года. Кольцов посвятил ему два стихотворения: "А. П. Сребрянскому" <1829> и "Стенька Разин. Памяти друга А. П. Сребрянского", 1838, бытовавшее в дальнейшем как народная песня.