ШУМЕЛ КАМЫШ, ДЕРЕВЬЯ ГНУЛИСЬ

Слова и музыка неизвестных авторов

Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка темная была.
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.

А поутру они вставали.
Кругом помятая трава,
Да не одна трава помята, —
Помята молодость моя.

Придешь домой, а дома спросят:
«Где ты гуляла, где была?».
А ты скажи: «В саду гуляла,
Домой тропинки не нашла».

А если дома ругать будут,
То приходи опять сюда...
Она пришла: его там нету,
Его не будет никогда.

Она глаза платком закрыла
И громко плакать начала:
«Куда ж краса моя девалась?
Кому ж я счастье отдала?..»

Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка темная была.
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.

Русские песни и романсы / Вступ. статья и сост. В. Гусева. - М.: Худож. лит., 1989. - (Классики и современники. Поэтич. б-ка).


ВАРИАНТЫ (5)

1.



Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка темная была.
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.

А поутру они расстались,
Кругом помятая трава.
Ах, не одна трава помята,
Помята девичья краса.

Приду домой, а дома спросят:
«Где ты гуляла, где была?».
А я в ответ скажу: «Гуляла,
Домой тропинку не нашла».

«А если мама не поверит,
То приходи опять сюда».
А я пришла, его уж нету,
Его не будет никогда.

Ах, вот кого я полюбила,
Кому я сердце отдала.
Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка темная была.

Ах, зти черные глаза. Сост. Ю. Г. Иванов. Муз. редактор С. В. Пьянкова. - Смоленск: Русич, 2004


2. Шумел камыш, деревья гнулись

Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка темная была.
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.

Поутру пташечки запели,
Уж наступил прощанья час,
Пора настала расставаться,
И слезы полились из глаз.

Сам весь в слезах, своей любезной
Он так учтиво говорил:
«О чем ты плачешь, дорогая?
Быть может, я тебе не мил?»

«Уж я и плачу и горюю,
Все по тебе, мой друг, тужу.
А без тебя я через силу,
Ох, по земле сырой хожу».

Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка темная была.
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.

С фонограммы Жанны Бичевской, альбом «Старые русские народные деревенские и городские песни и баллады», Часть 1, ZeKo Records, 1996


3. Шумел камыш, деревья гнулись

Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка темная была…
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.

А поутру рано проснулась -
Крутом помятая трава…
Да не одна трава помята,
Помята девичья краса.

«Придешь домой, родные спросят:
Где, дочка, ночку провела?
А ты скажи: в саду гуляла,
Тропинкой к тетушке зашла.

А если мать-то не поверит,
Приди обратно, я буду здесь».
Пришла домой, родным не спится,
И мать встречает у крыльца:

«Ой, дочка, тише, дочка, тише,
Смотри отца не разбуди!
Зайди в прихожую, разденься
И тихо в комнату войди».

Вошла в прихожую, разделась,
И тихо в комнату вошла.
Отец услышал дочкин топот
И громким голосом вскричал:

«Уйди, уйди, дочь-негодяйка,
Уйди и шляйся, где была!
А с хулиганом ты связалась,
Чего хорошего нашла?»

Пошла туда – его уж нету –
Вот он какой – изменник мой!
Куда ж мне, девушке, деваться,
Куда ж мне скрыть свои глаза?

Пойду я в лес, там заблужуся,
Пускай доищутся меня.
Пойду в больницу просить яду
И отравлю сама себя.

Пошла в больницу просить яду,
Больница яду не дала.
Пойду я в море утоплюся,
Пускай доищутся меня.

Когда я в мор опускалась,
Сказала: «Белый свет, прощай!
Прощайте, все мои подружки,
Прощай, изменник милый мой!»

В нашу гавань заходили корабли. Вып. 3. М., Стрекоза, 2000.


4. Шумел камыш

Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка темная была.
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.

А поутру они расстались.
Кругом примятая трава.
То не трава была примята -
Измята девичья краса.

Пришла домой, ее спросили:
«Где ты гуляла, где была?».
Она в ответ: «В саду гуляла,
Домой тропинки не нашла».

Он говорил: «Ругаться будут –
Ты приходи опять сюда».
Она пришла – его там нету,
Нет и не будет никогда.

Она платок к лицу прижала
И горько плакать начала:
«Кому ж краса моя досталась?
Кому ж я счастье отдала?..»

Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка темная была.
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.

Песни нашего двора / Авт.-сост. Н. В. Белов. Минск: Современный литератор, 2003. – (Золотая коллекция).


5.



Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка темная была.
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.

А поутру они проснулись —
Кругом помятая трава.
Там не одна трава помята,
Помята девичья краса.

Приду домой, а дома спросят:
«Где ночь гуляла, с кем была?»
А я скажу: «В саду гуляла,
Домой тропинки не нашла».

Шумел камыш, деревья гнулись,
А ночка темная была.
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.

Такун Ф. И. Славянский базар. – М.: «Современная музыка», 2005