ЕСЛИ ОТ МЕНЯ ПОЙДЕШЬ НАЛЕВО...

Если от меня пойдешь налево,
На балконе сидит королева;
Глазки-губки строго закрывает
И на всех прохожих наплевает.

Говорят, что у нее в Париже
Есть жених, по моде очень рыжий.
Она его называет Жаком
Потому что ходит он с пиджаком.

Пусть его в Тифлисе, по воле бога,
Прищемит железная дорога!
Если он не понимает русский -
Поговорю с ним я по-французски!

Гутен морген, Жак-джан из Пардона!
Не ходи ты болше пад балконом!
Или нанимай врача с сиделкой,
Или брось гулять с моей кокеткой!

Если от меня пойдешь налево,
На балконе сИдит королева;
Глазки-губки строго закрывает
И на всех прохожих наплевает.

Тифлисская песня начала XX века. Пародирует стиль тифлисских кинто (уличные разносчики, половые в трактирах и пр. - как правило, были армяне). Исполняется, разумеется, с подчеркнутым акцентом.

Прислал Павел Шехтман <sfrandzi @ rambler.ru> 24 октября 2007 г.