ТОСКА МНЕ БОЛЬНО СЕРДЦЕ ЖМЕТ...

Музыка М. Глинки
Русский текст П. И. Чайковского

Тоска мне больно сердце жмет.
Смерти прошу и жажду.
Небо, о как я стражду!
Куда бежать от муки,
Где скрыть свои страданья!
Куда бежать от муки, куда, куда спастись?

Напрасно к небу взываю я,
Тщетны моления. Ответа нет.
Погибаю я в борьбе с судьбою.
О боги! О боги!
Ужели напрасны моленья и слезы,
И стоны истерзанной, бедной души!

Тоска мне больно сердце жмет.
Смерти прошу и жажду.
Смерти прошу и жажду.
Куда бежать от муки,
Куда, куда спастись?

Напрасно к небу взываю я,
Тщетны моления. Ответа нет.
Да, я гибну в борьбе с судьбою.
О боги, о боги, ужели
Напрасны моленья мои? Я погиб!

Нет надежды, час моей смерти наступил!
Нет надежды, час моей смерти наступил!




Уноси мое сердце в звенящую даль…: Русские романсы и песни с нотами / Сост. А. Колесникова. – М.: Воскресенье; Евразия +, Полярная звезда +, 1996.