Я ТАК ЛЮБИЛА ВАС…

Я так любила вас, о друг вы мой прекрасный,
Что душу всю готова вам отдать,
И думала: люблю вас не напрасно,
И начинала я о счастии мечтать.

Но осудили вы меня жестоко
За исповедь безумную мою,
Увы, с тех пор я поняла глубоко...
Забудьте. Забудьте. Ведь я вас больше не люблю.

Я так любила вас. Быть может, для другой
Пылали вы той страстью неземной.
Но кто она? Молю, скажите слово.
Скажите, кто соперница моя?

И кто, склонясь на грудь мне дорогую,
Всё шепчет про любовь свою?
Скажите, кто? Нет, нет, я не ревную.
Забудьте. Забудьте. Ведь я вас больше не люблю.

Я так любила вас...
Я так любила вас...
Я так любила вас!





Текст воспроизведен с записи на грампластинке. Исполнение С. Иртлач.

Тени минувшего: Старинные романсы. Для голоса и гитары / Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. - СПб.: Композитор•Санкт-Петербург, 2007.


В основе романса - стихотворение Николая Грекова "Бог с вами!" (Я так любил вас, ангел мой прекрасный..., 1851), переделанное от женского лица. На это стихотворение Грекова создано, по крайней мере, 3 романса - Александра Гурилева (1851), Оттона Дютша (1851) и А. Д. Давыдова (1903).


ВАРИАНТ

Я так любила вас

Я так любила вас, о ангел мой прекрасный,
Что душу всю готова вам отдать,
И думала, люблю вас не напрасно,
И начинала я о счастии мечтать.

Но осудили вы меня жестоко
За исповедь безумную мою,
Увы, с тех пор я поняла глубоко.
Забудьте, забудьте!
Ведь я вас больше не люблю.

Я так любила вас! Быть может, для другой
Пылали вы той страстью роковой.
Но кто она, молю, скажите слово,
Скажите, кто соперница моя?

Кто, преклонясь на грудь, мне дорогую,
Все шепчет про любовь свою?
Скажите, кто? Нет, нет! Я не ревную…
Забудьте, забудьте…
Ведь я вас больше не люблю!
Я так любила вас, я так любила вас,
Я так любила вас.

Уноси мое сердце в звенящую даль…: Русские романсы и песни с нотами / Сост. А. Колесникова. – М.: Воскресенье; Евразия +, Полярная звезда +, 1996. - подпись: музыка А. Давыдова, слова неизвестного автора.