Музыка М. Толстого
Слова А. Толстой
Мы вышли в сад; чуть слышно трепетали
Последние листы на липовых ветвях,
И вечер голубой, исполненный печали,
Бледнея, догорал в задумчивых лучах...
И плакали кругом печальные березы,
Вставала за горой туманная луна...
Мы молча шли... И накипали слезы,
И дивной нежности душа была полна...
Казалось, эта ночь таила столько ласки,
Чтоб тихо отогнать уснувшие мечты...
Но все прошло, как в дивной чудной сказке,
И далека та ночь, и так далек и ты...
Третий куплет исполняется на мелодию второго куплета.
Тени минувшего: Старинные романсы. Для голоса и гитары / Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. - СПб.: Композитор•Санкт-Петербург, 2007.
Этот же текст без последнего куплета - из репертуара Юрия Морфесси (1882-1957). Запись на пластинку - фирма "Граммофон", Петербург, 1913 г., 222305 (см. Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004. - подпись: "Муз. графа М. Толстого, Сл. графа А. Толстого", там же в дискографии Юрия Морфесси дано под другой подписью: "Графиня Т. Толстая").
Автор текста этого романса - графиня А. В. Толстая (не путать с А. Толстым - поэтом Алексеем Константиновичем Толстым). Одной из его исполнительниц была графиня Т. Толстая (в первом замужестве - Т. Котляревская, которая и сама писала романсы) - она и указана ошибочно автором в дискографии Юрия Морфесси. В авторском тексте ст. 11.: "Казалось, эта ночь сулила столько счастья".
М. Л. Толстой (1879-1944)
НОТЫ ДЛЯ ФОРТЕПИАНО (3 листа):
Старинные романсы. Для пения с фортепиано. Под ред. Аз. Иванова. Л., Музгиз, 1955. - в примечании указано, что романс дан в ново редакции.