Музыка Е. Гориной
Слова А. Рославлева
Над полями да над чистыми
Месяц птицею летит,
И серебряными искрами
Поле ровное блестит.
Припев:
Ну, дружней, звончей, бубенчики,
Заливные голоса!
Эх ты, удаль молодецкая!
Эх ты, девичья краса!
Гривы инеем кудрявятся,
Порошит снежком лицо.
Выходи встречать, красавица,
Друга мила на крыльцо.
Глянут в душу очи ясные,
Закружится голова…
С милым жизнь, что солнце красное,
А без мила - трын-трава!..
Александра Рославлева М. Горький в романе «Жизнь Клима Самгина» вывел под именем «толстого поэта». Первая строчка песни звучала как «Над конями да над быстрыми», и называлось произведение «Новогодней песней», текст же был записан от мужского лица. Музыка была написана в ту пору еще школьницей Гориной, которая никак не предполагала такого успеха для своего детища.
Шедевры русского романса / Ред.-сост. Н. В. Абельмас. — М.: ООО «Издательство АСТ»; Донецк: «Сталкер», 2004. – (Песни для души).
По другим данным, музыка П. Б. Владимирова (См.: Антология русской песни / Сост., предисл. и коммент. Виктора Калугина. - М.: Изд-во Эксмо, 2005, стр 328). В нотных сборниках обычно вообще дается без указания автора музыки:
Сиреневый туман: Песенник: Любимые песни и романсы для голоса и гитары. - СПб.: Композитор, 2006.
Вариант мелодии (немного другая аранжировка в припеве):
Такун Ф. И. Славянский базар. – М.: «Современная музыка», 2005
ВАРИАНТ
Над полями да над чистыми
(Русская народная песня на сл. А. Рославлева)
Над полями да над чистыми
Месяц птицею летит,
И серебряными искрами
Поле ровное блестит!
Ну, дружней, звончей, бубенчики,
Заливные голоса!
Эх ты, удаль молодецкая,
Эх ты, девичья краса!
Гривы инеем кудрявятся,
Порошит снежком лицо.
Выходи встречать, красавица,
Друга мила на крыльцо!
Глянут в душу очи ясные -
Закружится голова!
С милой жизнь - что солнце красное,
А без милой - трын-трава!
Ну, дружней, звончей, бубенчики...
Из репертуара Надежды Плевицкой (1884-1941). Запись на пластинку - фирма "VOX", 897 (в эмиграции, между 1920 и 1937).
Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004.
После гражданской войны Надежда Плевицкая оказалась в эмиграции. В Советской России в начале 1920-х ее дореволюционные пластинки были запрещены к продаже и переизданию, хотя из самого факта эмиграции в те годы еще не следовало обязательного запрета - например, пластинки эмигранта Юрия Морфесси переиздавались. Происхождение у Плевицкой было безупречное - курская крестьянка, но ей не простили то, что ее пение имело успех у императора и в высших кругах. То, что ее любила и простая публика, в расчет не принималось.
АВТОРСКОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ
Новогодняя песня
Александр Рославлев
Над конями да над быстрыми
Месяц птицею летит,
И серебряными искрами
Поле ровное блестит.
Веселей, мои бубенчики,
Заливные голоса!
Ой ты, удаль молодецкая,
Ой ты, девичья краса!
Гривы инеем кудрявятся,
Порошит снежком лицо.
Выходи встречать, красавица,
Мила друга на крыльцо.
Веселей, дружней, бубенчики… и т.д.
Ляг, дороженька, удалая,
Через весь-то белый свет.
Ты завейся, вьюга шалая,
Замети за нами след.
Веселей, мои бубенчики… и т.д.
Нас свела не речь окольная,
Бабий нюх да бабий глаз:
Наша сваха – воля вольная,
Повенчает месяц нас.
Веселей, дружней, бубенчики… и т.д.
Глянут в сердце очи ясные -
Закружится голова.
С милой жизнь что солнце красное,
А без милой трын-трава.
Веселей, мои бубенчики… и т.д.
Словно чуют – разъярилися
Кони – соколы мои.
В жарком сердце реки вскрылися
И запели соловьи.
Веселей, дружней, бубенчики,
Заливные голоса!
Ой ты, удаль молодецкая,
Ой ты, девичья краса!
1907
Музыка П. Б. Владимирова. Долгое время считалась народной. Авторство слов и музыки установлено в 1965 году.
Антология русской песни / Сост., предисл. и коммент. Виктора Калугина. - М.: Изд-во Эксмо, 2005.
Александр Рославлев (1883-1920)