ОСТАВЬ ЕГО

Цыганский романс Михаила Шишкина

Оставь его, его другая любит,
У ней права пред Богом и людьми,
Тебе отдав себя, ее он счастье губит,
Ты ж не найдешь забвения, пойми!

Ведь если бы на страстные лобзанья
Еще страстней тебе ответил он,
Сквозь каждый поцелуй, сквозь каждое признанье
Соперницы бы слышать не желала стон.

Так я молю, не мучь себя напрасно,
Иной исход любви своей найди,
Взгляни, тебя другой так страстно любит
И в жизни ждет одной, одной твоей любви!

Из репертуара Тамары Церетели (1900-1968). Запись на пластинку – культуробъединение "Музтрест" ВСНХ РСФСР, Москва, 1932 г., 2515.

Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004.


В старой орфографии:

Оставь его
Цыганскій романсъ Михаила Шишкина

Оставь его, его другая любитъ,
У ней права предъ Богомъ и людьми,
Тебѣ отдав себя, ея онъ счастье губитъ,
Ты жъ не найдешь забвенія, пойми!

Вѣдь если бы на страстныя лобзанья
Тебѣ страстнѣй еще отвѣтилъ онъ,
Сквозь каждый поцѣлуй, сквозь каждое признанье
Соперницы бы слышать не желала стонъ.

Такъ я молю, не мучь себя напрасно,
Иной исходъ любви своей найди,
Взгляни, тебя другой такъ любитъ страстно
И въ жизни ждетъ одной, одной твоей любви!

Из репертуара Вари Паниной (1872-1911)

Прислал Николай <vyalceva @ yandex.ru> 21.9.2007


Записи Паниной на пластинку - фирмы "Граммофон" и "Зонофон", Москва, 1903 г., 23528, 63136; фирмы "Граммофон" и "Зонофон", Москва, 1905 г., 23600, 63136; фирма "Патэ", Петербург, 1905 г., 24156.