ВО
СНЕ НЕУТЕШНО Я ПЛАКАЛ…
Слова Михаила Михайлова, из Гейне
Во сне неутешно я плакал:
Мне снилося - ты умерла.
Проснулся; а всё по ланитам
Слеза за слезою текла.
Во сне неутешно я плакал:
Мне снилось - забыт я тобой.
Проснулся; но долго катились
Горючие слезы рекой.
Во сне неутешно я плакал:
Мне снилось - мы вместе опять.
Проснулся; а слезы всё льются,
И я не могу их унять.
<1847>, <1856>
Романсы Оттона Дютша (1868), Ц.А. Кюи (1870) и других (более 15) композиторов.
Антология русского романса. Золотой век. / Авт. предисл. и биогр.
статей В. Калугин. - М.: Эксмо, 2006