ДВА ЗВЕРЯ

Жил в лесу свирепый барс,
А в Одессе - Каульбарс.
Дикий барс людей съедал,
Каульбарс в людей стрелял.
Барс лишь сытым быть хотел,
Каульбарс людей не ел.
Барсу пуля суждена,
Каульбарсу - ордена!
Почему же участь барса
Хуже доли Каульбарса?
Или орден дайте барсу,
Или пулю Каульбарсу!
Но поймите, зверь же барс,
Человек ведь Каульбарс!
Ну, в теперешний наш век
Генерал - не человек!
Коль по правде, так теперь
Генерал - все тот же зверь.
Эх, отправить Каульбарса
Погостить в лесу у барса!
Пусть при этой новой мере
Будут жить в лесу два зверя!

Архив Партии социалистов-революционеров, Международный институт общественной истории, Амстердам, коробка 3, папка 216.

Анна Гейфман. Революционный террор в России, 1884-1917 / Пер. с англ. Е. Дорман. - М.: КРОН-ПРЕСС, 1997. - (Серия "Экспресс"). - c. 319


Одесское юмористическое стихотворение времен революции 1905-1907. Барон А. В. Каульбарс - командующий Одесским военным округом, руководил подавлением революционных волнений. В годы той революции Одесса была одним из самых беспокойных мест в империи.