П. Эдиет

На десятой версте от столицы
Невысокий насыпан курган...
Его любят зловещие птицы
И целует болотный туман...
В январе эти птицы видали,
Как солдаты на поле пришли,
Как всю ночь торопливо копали
Полумерзлые комья земли;
Как носилки одну за другою
С мертвецами носили сюда;
Как от брошенных тел под землею
Расступалась со свистом вода;
Как холодное тело толкали
Торопливо в рогожный мешок;
Как в мешке мертвеца уминали,
Как сгибали колена у ног...
И видали зловещие птицы
(Не могли этой ночью заснуть),
Как бледнели солдатские лица,
Как вздыхала солдатская грудь...

На десятой версте от столицы
Невысокий насыпан курган...
Его любят зловещие птицы
И болотный целует туман...
Под глубоким, пушистым налетом
Ослепительно белых снегов
Мертвецы приютилися — счетом
Девяносто рогожных мешков...
Нераздельною, братской семьею
Почиют они в недрах земли:
Кто с пробитой насквозь головою,
Кто с свинцовою пулей в груди...
И зловещие видели птицы,
Как в глубокий вечерний туман
Запыленные, грязные лица
Приходили на этот курган;
Как печально и долго стояли
И пред тем, как с холма уходить,
Все угрозы кому-то шептали
И давали обет отомстить!..

На десятой версте от столицы
Невысокий насыпан курган...
Его любят зловещие птицы
И болотный целует туман...
В мае птицы зловещие эти
У кургана видали народ,
И мельканье противное плети,
И пронзительный пули полет;
Как, измучившись тяжкой борьбою
И неравной, — толпа подалась,
Как кровавое знамя родное
Казаком было втоптано в грязь...
Но зловещие птицы узреют, —
И близка уже эта пора! —
Как кровавое знамя завеет
Над вершиной родного холма!..

<25 ноября 1905>

"Новая жизнь", 1905, 25 ноября.

Поэзия в большевистских изданиях 1901-1917 / Вступ. статья, сост., подг. текса и примеч. И. С. Эвентова. Л., Сов. писатель, 1967 (Б-ка поэта)

Посвящено памяти жертв "кровавого воскресенья" 9 января 1905 года. Стихотворение было напечатано легально, но издателю газеты "Новая жизнь" Н. Минскому за публикацию этого и нескольких подобных текстов вскоре пришлось эмигрировать. "На десятой версте..." подверглось фольклоризации и стало народной песней.

Эдиет Петр К. (даты жизни не сообщаются) - участник молодежных рев. кружков 1905 г. Печатался в газете "Новая жизнь", участвовал в составлении сборника "Песни революции" (Киев, 1906). В период первой мировой войны служил в Балтийском флоте, в 1917 участвовал в работе Кронштадтского Совета рабочих и солдатских депутатов. Стихи не собраны. (Видимо, погиб в эпоху Гражданской войны - возможно, во время Кронштадтского мятежа., или репрессирован - прим. сайта a-pesni).


ВАРИАНТ

Памяти жертв 9 января 1905 года
(На десятой версте от столицы...)

На десятой версте от столицы
Невысокий насыпан курган,
Его любят зловещие птицы
И болотный целует туман.

Под глубоким пушистым налетом
Ослепительно белых снегов
Мертвецы приютилися счетом
Девяносто рогожных мешков.

Нераздельною братской семьею
Почиют они в недрах земли.
Кто с пробитой насквозь головою,
Кто с свинцовою пулей в груди.

И зловещие видели птицы,
Как в глубокий вечерний туман,
Запыленные, грязные лица
Приходили на этот курган.

Как печально и долго стояли
И пред тем, как с холма уходить,
Все угрозы кому-то шептали
И давали обет отомстить.



Текст и напев. Запись С. Д. Магид и В. И. Чичерова в Обществе старых большевиков от Е. А. Фруш; Москва, 1935 г. (Фонограммархив Института русской литературы, колл. 102, п. 2, № 44). Автор текста П. К. Эдиет (подробнее см. в кн.: Пролетарские поэты. Л., 1935, т. 1, с. 368-369).

100 песен русских рабочих / Сост., вступит. статья и коммент. П. Ширяевой; Общ. ред. П. Выходцев. Л., Музыка, 1984