ВМЕСТЕ ВЕСЕЛО ЛОМАТЬ УСТАНОВКУ...

Слова В. Богомолова и А. Богомолова

Вместе весело ломать установку,

установку, установку, Em,H7,Em
И при этом применять всю сноровку,

всю сноровку, всю сноровку. E7,Am,H7,Em
Вот опять эксперимент не получается. D7,G

Агрегат скрипит, трясется и качается. D7,G,E7
Мы вручную измеряем напряжение. Am,H7,C
Почему лежит профессор без движения? Am,H7

Ну чего ты все лежишь, и без толка,
все без толка и без толка?
Ты скажи, чему равна сила тока,
сила тока, сила тока.

Мы другую установку завтра сделаем.
А вчера разбили склянку с жидким гелием,
Охладили пол до минус бесконечности.
Почему же отмерзают все конечности?

Если нас не увезут в психбольницу,
в психбольницу, в психбольницу,
То опять эксперимент повторится,
повторится, повторится.


Перевод этой песни на Russian english

It's a happyness to crash installation,

installation, installation
Using methods of the cooperation,

consultation, conversation.

The experiment again becomes impossible,
The device is jumping out of the professor.
We are measuring the voltage using only hand,
Why the professor is laying? Is it happy end?

He is silent, he is green and transparent,

and transparent, and transparent.
I am sure, he knows, what is the current,

what's the current, what's the current

Whe should make a new device before consilium.
But we broke a little glass with liquid helium,
Flor was cooled below the absolute zero degrees...
Why the nose and the ears, and the legs are freesed?

If no one of us will get to dispencer,

psychdispencer, psychdispencer
New experiment will give us the answer,

give the answer, any answer...

С сайта Павла Бернштама "Фольклор советских студентов" (создан в 1995-1999) http://folklor.kulichki.net, с прим.:

Этот текст получен от Максима Дунина, агитбригада Физфака МГУ
(http://gateway.phys.msu.su:8082/ab/), за что огромное ему спасибо.


С того же сайта запись (ReadAudio) в исполнении Бориса Случа, Татьяны Синило, Ирины Бересневой, Никиты Стрелкова (МГУ).


Написано на основе популярной советской детской песенки "Вместе весело шагать" (музыка В. Шаинского, слова М. Матусовского).