ШАЙКА
РАЗБОЙНИКОВ (II)
(Народный театр / Сост., вступ. ст., подгот. текстов и коммент. А. Ф. Некрыловой,
Н. И. Савушкиной. - М.: Сов. Россия, 1991. - (Б-ка русского фольклора; Т. 10).
- стр. 95-110, комментарии стр. 503).
Действующие лица:
1. Трактирщик, лет 40.
2. Жена трактирщика, лет 30.
3. Барин, лет 25.
4. Староста, лет 60.
5. Афонька, малый лет 20.
6. Атаман, лет 40.
7. Есаул, лет 30.
8. Девица.
9. Рыбарь.
10. Доктор.
11. Разбойники.
Действие происходит на постоялом дворе с трактиром.
Трактирщик. Эй, жена моя, трактирщица,
Чисти ножи и вилки,
Выноси на стол графины и бутылки, -
Я жду к себе гостя тороватого,
Из себя щеголеватого,
Я буду с ним пить, выпивать
И хочу его на несколько... обсчитать.
Трактирщица (становит на стол). Все готово.
Барин (заходит). Фу, черт возьми мою коляску,
Все четыре колеса!
Ехал шагом - запылился,
Как на тройке прокатился...
Эй, трактирщик, есть ли у тебя такая свободная комната, в которой бы я мог поместиться
со своим имуществом, которого при себе не имею.
Трактирщик. Есть, есть, барин, рядом с буфетом, самая что ни
на есть петербургская.
Барин. Это хорошо. Эй, трактирщик!
Трактирщик. Что угодно, барин?
Барин. Шатур-матур есть?
Трактирщик. Сколь угодно, барин.
Барин. А алафим?
Трактирщик. Тоже сколь угодно, барин.
Барин. Сколько стоит бутылка шампанского?
Трактирщик. Двадцать пять рублей.
Барин. Как?!
Трактирщик. Пять рублей.
Барин. Эй, трактирщик, налей-ка мне стакан холодной воды.
Трактирщик. Что вы, барин, с дорогих-то вин да на холодную
воду!
Барин. Молчать! Я в том трактире прокутился, а здесь хочу выпить
стакан холодной воды.
Трактирщик. Извините, барин. У всякого чина бывает всячина.
(Наливает воду.)
Барин. Эй, трактирщик, подай-ка мне мыльницу и туалет, с дороги
помыться и побриться хорошо.
Трактирщик. Что вы, что вы, барин, - мыльный пистолет... Да
не стреляться ли хотите?
Барин. Как, что?
Трактирщик. Извините, барин, ослышался.
Барин. Эй, трактирщик, не приехал ли сюда староста?
Трактирщик. Приехал, барин, приехал: семь дней, чуть не неделя.
Барин. Что ж мне раньше не сказал?
Трактирщик. Да я вас дома не застал.
Барин. Позвать его сюда.
Староста (входит).
Тпру, тпру!
Кол тебе в шею!
Под гору бежит,
А в гору лежит.
А из грязи
Хоть сам вези.
Ох, здравствуйте, батюшка-барин!
Барин (поворачивается). Здравствуй, почтенный старичок,
откуда же ты и кто такой?
Староста. Да я ваш сельский староста, батюшка-барин, - вот
уж двадцать лет вашей милости служу.
Барин. Э, Севастьян, не стал узнавать своих крестьян. Вот что,
Староста, собрал ли ты с моих крестьян оброк?
Староста. Собрал, батюшка-барин, собрал.
Барин. А с кого и сколько?
Староста. А с Фомки грош
Да с Еремки грош,
А с вора Варфоломейка
Одна медная копейка.
Барин. А с него что всех меньше?
Староста. Да он гол, как бес,
По семь суток хлеба не ест,
А детей-то у него -
В мою шляпу не уложишь.
Барин. А ну-ка, подай сюда отчет.
Староста. Да, батюшка-барин,
Я ехал к вам с отчетом,
Дождь-то был секучий,
Мороз-то был трескучий,
Я зашел в первый кабачок,
На фомкин грош выпил,
На еремкин закусил,
А на вора Варфоламейка
Медную копейку
Нюхательного табачку купил, -
Не угодно ли понюхать?
Барин. Прочь, болван! Ты сам знаешь, что я не нюхаю, а курю...
А, Староста, стоит ли моя мельница на семидесяти семи поставах?
Староста. Да какой ее черт там поставил, - там стоит одна конотопка.
Барин. Как?
Староста. Стоит, батюшка-барин, стоит.
Барин. Сколько она в год дает прибыли?
Староста. Семьдесят пять четвертей с восьминой
Да двадцать пять чертей за спиной.
Барин. Как?
Староста. Семьдесят пять четвертей с восьминой
Да семьдесят пять рублей с полтиной.
Барин. Хорош ли был урожай в моей вотчине?
Староста. Хорош, батюшка-барин, грош.
Барин. И как же хорош?
Староста. А колос от колосу -
Не слыхать человечьего голосу.
Барин. Как?
Староста. Колос от колосу -
Некуда яблочку пасть.
Барин. Так часто было и снопов?
Староста. А сноп от снопа,
Как черт от попа.
Барин. Как?
Староста. Сноп от снопа -
Некуда пешему пройти.
Барин. Так, значит, густо было и бабок?
Староста. Густо, батюшка-барин, так густо, что бабка от бабки
- на худой кобыле в неделю не доехать.
Барин. Как?
Староста. Так, что на тройке негде завернуться.
Барин. А что же вы из этого хлеба делаете?
Староста. Да, конечно, пиво варим, батюшка-барин.
Барин. А хорошо ли ваше пиво?
Староста. Хорошо, батюшка-барин, хорошо.
Барин. А как же хорошо?
Староста. А вот так хорошо:
Как стакан нальешь
Да раз двадцать по спине оплетешь,
Так за шампанское выпьешь.
Барин. А хорошо ли мои крестьяне а вотчине живут?
Староста. Хорошо, батюшка-барин, хорошо.
Барин. А как же хорошо?
Староста. Да в семи дворах один топор, да и тот без топорища.
Барин. Как?
Староста. В семи дворах по семи топоров.
Барин. А что же они этими топорами делают?
Староста. А, конечно, дрова рубят, батюшка-барин.
Барин. А как же они рубят?
Староста. Один человек дрова рубит,
Пять человек в трубу трубят,
А остальные под кустом лежат
И длинные трубочки покуривают.
Барин. Как?
Староста. Семь человек дрова рубят,
Один в трубу трубит,
А остальные подваливают.
Барин. А вот что, Староста, жива ли моя бабушка?
Староста. Да нет, батюшка-барин,
Она в верхнем этаже сидела, пряла
И оттудов пала
И пропала, проклятая.
(Спохватившись.) А вот, батюшка-барин, я вам от мира сего рапорт привез.
Достает бумагу, Барин принимает бумагу и читает.
Барин. А вот что, Староста, здесь в рапорте упомянуто, что
при моем отъезде на столе остался перочинный ножик, - вы его сломали?
Староста. Сломали, батюшка-барин, сломали.
Барин. А как же вы его сломали?
Староста. Да с твоего любимого виноходца с головы кожу сдирали,
тут его и сломали.
Барин. А разве мой любимый иноходец сдох?
Староста. Да, помер, батюшка-барин, от божьей милости.
Барин. А вот что, Староста, как же ты говоришь, что любимый
иноходец помер от божьей милости, а бабушка пала и пропала, проклятая?
Староста. Извините, батюшка-барин. Это к слову подошло.
Барин. А вот что, Староста, достань-ка мне стакан водки алой.
Староста. Да у вас на то есть Афонька-малый, -
Вот вам хомут и дуга, -
А я вам больше не слуга. (Уходит.)
Барин (в окно). Афонька-малый!
Афонька. Что изволишь, барин пьяный?
Барин. Как?
Афонька. Барин славный.
Барин. Афонька-малый!
Налей-ка мне стакан водки алой.
Афонька. А где ж я ее взял?
Барин. Да, конечно, там, у Марьи Ивановны в поставе.
Афонька. Да какой ее там черт оставил?
Барин. Ну, ищи во втором.
Афонька. Я и так обежал кругом.
Барин. Ну, ищи в третьем.
Афонька. Да там стоит черт с плетью.
Барин. Да куда ж вы ее дели?
Афонька. Конечно, выпили.
Барин. Да где ж вы ее выпили?
Афонька. Конечно, у Марьи Ивановны.
Барин. А хороша ли моя Марья Ивановна?
Афонька. Хороша, барин, хороша.
Барин. А как же хороша?
Афонька. Да как набелится,
Да как нарумянится,
Да черной сажей намарается,
Так ее сам черт не признает.
Барин. Как?
Афонька. Как в огороде мак.
Барин. А хорош ли я?
Афонька. Хорош, барин, хорош.
Барин. А как же хорош?
Афонька. А так, что на всех чертей похож, -
В этом бы сюртуке
Быть бы на чердаке,
А не в комнате.
Барин. Как?
Афонька. Как алый мак.
Барин. Хорошо ли моя шашка висит?
Афонька. Как у старого кобеля хвост торчит.
Барин. Как?
Афонька. Как у заграничного генерала.
Барин. Афонька-малый!
Афонька. Чего угодно, барин пьяный?
Барин. Как?
Афонька. Барин славный.
Барин. Напоил ли ты моего коня?
Афонька. Напоил, батюшка-барин, напоил.
Барин. А зачем у него губа-то суха?
Афонька. Да, барин, прорубь высока.
Барин. Да ты бы ее подсек.
Афонька. Да я, барин, и так все четыре ноги отсек.
Барин. Да ведь ты же коня-то извел!
Афонька. Я, барин, и так на конюшню свел.
Барин. Ты бы привязал к овсу.
Афонька. Я и так, барин, подтянул к кольцу, - и теперь висит.
Барин. Афонька-малый, где ж ты находился?
Афонька. Я на овине сушился.
Барин. А если б ты загорелся?
Афонька. А я бы вышел да согрелся.
Барин. Да где ж ты скитался?
Афонька. Я на лодочке катался.
Барин. Велика ли ваша лодочка?
Афонька. Велика-то не велика, а человек сорок влезет.
Барин. Кто у вас был управитель?
Афонька. Руль.
Барин. Да кто был установитель?
Афонька. Якорь.
Барин. Да кто у вас был заверяло?
Афонька. Парус.
Барин. Да кто у вас был всех выше?
Афонька. Мачта.
Барин. Да я у тебя спрашиваю - кого вы слушали?
Афонька. Самого друга Атамана.
Барин. Так бы ты и говорил. А можно видеть вашего Атамана?
Афонька. Можно-то можно,
Но только осторожно...
Кружись, небо и земля,
Явись, шайка разбойников, сюда!
Оба уходят. Является Атаман, громко говорит.
Атаман. Тише, чертова дружина,
Меньше бы водки пили,
Не столько бы шуму было.
Я пылаю, низвергаю,
С неба звезды я срываю.
Упала звезда с небес
И осветила вольный свет,
Я, сам Атаман,
Явлюсь, как буря, здесь.
Эй, вы, друзья мои военные,
Ваши бронзы бесполезные.
Вы знаете то,
Что в раю мне места не прибавят,
В аду мне места не убавят.
Чем нам лезть там,
Я буду при Волге Атаман,
Буду грабить и убивать
И тем богатство наживать.
Эй, мой верный Есаул,
Подходи ко мне скорей,
Говори со мной смелей!
А то в грязь втопчу,
Пополам порву,
Закачу тебе двадцать пять,
Мало того - сто.
Пропадет твоя служба ни за что!
Есаул. Что, что друг Атаман,
Так грозно призываете,
Али каких работ повелеваете?
Атаман. Устроить мне косную лодку, чтобы от берега до берега
перелетала вмиг, как птица.
Есаул. Эй, любезная наша шайка, но приказанию Атамана устроить
косную лодку, чтобы от берега до берега перелетала вмиг, как птица.
Шайка (все вместе). Готова, друг Есаул.
Атаман. Эй, мой верный Есаул, готова ли косная лодка?
Есаул. Готова, друг Атаман.
Атаман. Эй, гребцы, садись по бокам,
Весла на борт, - раз!
Перчатки на руки, - два!
А ты, Есаул, запевай мою любимую песню.
Есаул. Об этом, друг Атаман, побеспокойтесь сами.
Атаман (запевает).
Вниз по матушке по Волге,
Ио широкой, славной, долгой
Поднималась мать погода,
Погодушка немалая.
Немалая, валовая.
Ничего в валах невидно,
Только видно, только слышно,
Бежит лодочка косная,
Что косная лодка,
Разгребная.
В этой лодочке косной
Атаман но ней гуляет,
Разбойничков наряжает:
"Гряньте, гряньте-ка, ребята,
Погребайте, молодые..."
Атаман. Эй, мой верный Есаул!
Скоро едем, ничего не видим.
Не разбить бы нам косную лодку
И не осесть бы нам, добрым молодцам,
На дно глубокое.
Ставай на шлюпку
И смотри в мою подзорную трубку
Или в свой обширный кулак.
Есаул (встает и смотрит). Вижу, друг Атаман.
Атаман. Чего видишь?
Есаул. Корабль.
Атаман. Какой, военный или купеческий?
Есаул. Конечно, купеческий.
Атаман. Нельзя ли нам на него напасть?
Есаул. Да оно можно, но только осторожно.
Атаман. Почему это так?
Есаул. Потому что на нем вижу много мелких пуль и крупных ядер.
Атаман. Фу, черт возьми! Ты сам знаешь, что я мелкие пули духом
отдуваю, а крупные ядра в руки принимаю. Смотри, брат, верней!
Есаул. Вижу, друг Атаман.
Атаман. Чего видишь?
Есаул. Чернеть.
Атаман. Ах, ну и черт же тебя и всех побери!
Ты сам знаешь, что в воде черти, в земле черви,
В лесах сучки, а в городах полицейские крючки,
Все нас, добрых молодцов, хотят поймать, сковать
И в ссылку в Сибирь сослать.
Но мы этого не боимся,
В столичные города заберемся,
Попьем и погуляем,
И карманы понабиваем,
Смотри, брат, верней!
Eсаул. Вижу, друг Атаман.
Атаман. Чего видишь?
Есаул. Впереди лежит колода.
Атаман. Я сам теперь воевода,
Был в Италии, был и далее,
Был и там, а теперь при Волге Атаман.
Буду грабить, убивать
И тем богатство добывать.
Не страшна нам Волга волнами,
А страшна берегами.
Смотри, друг, верней!
Есаул. Вижу, друг Атаман.
Атаман. Чего видишь?
Есаул. Вижу остров: на берегу богатое село.
Атаман. Эх, недаром у нас бока-то подвело, -
Приворачивай в него.
Все поют на мотив "Вниз по матушке по Волге".
Приворачивай, ребята,
Ко крутому бережку,
Ко желту мелку песочку,
Ко Еленину подворью.
Еленушка выходила,
Графин водки выносила,
Два стакана наливала,
Атаману подавала.
Елена (выходит, наливает, напевая).
Не прогневайся, хозяин,
В чем ходила, в том и вышла:
В белой тоненькой рубашке,
В кумачовой телогрейке.
Атаман. Эй, друзья, нет ли по пути какой добычи?
Есаул. Эй, друг Атаман,
По чистому полю едет карета,
В этой карете сидит девица,
Распевает, словно райская птица.
Атаман. Эй, друзья, в погоню!
Все разбегаются. Через некоторое время Есаул приводит Девицу,
которая встает перед Атаманом на колени.
Атаман. Встань, встань, красная девица, скажись, чья ты, откуда
и кто такая.
Девица. Мы с папашей ехали из Астрахани, на нас напали злые
разбойники, моего папашеньку убили, а меня в плен взяли.
Атаман. Это хорошо... Не пойдешь ли ты за меня замуж, красная
девица?
У меня есть для тебя
Кофточка золотом шитая,
Шуба на лисьем меху.
Будешь ходить ты бархатом одетая
И спать на лебяжьем пуху.
Девица. Ах вы, дерзкие разбойники! Вы еще и тем недовольны,
что моего папашеньку убили, а меня в плен взяли. Прочь! Я хочу на волю.
Атаман. Цыц, цыц, дерзкая девица. Я заставлю тебя замолчать.
(К Есаулу.) Эй, мой верный Есаул, не хочешь ли пожениться?
Есаул. Что вы, что вы, друг Атаман, рад бы я женился и на семидесятилетней
старушке, да и той для меня нет.
Атаман. Зачем тебе жениться на семидесятилетней старушке, коли
у нас есть девица семнадцати лет.
Есаул. Да ведь она за меня не пойдет.
Атаман. Взять ее в наше подземелье.
В это время появляется Рыцарь, разыскивающий сестру.
Рыцарь. Ах вы, дерзкие разбойники, куда вы девали мою сестру
Раису?
Атаман (указывает в сторону подземелья). Она там,
она там, где и власть ваша.
Рыцарь (выступая вперед). Кто похитил мою сестру Раису,
выходи со мной биться на шпагах, на дуэль!
Атаман. Прежде чем сражаться, нужно вывести ту девицу, с которой
он мог бы проститься.
Приводят Девицу. Рыцарь берет ее за руку и прощается.
Рыцарь (поет).
Прощай, страна моя родная,
Прощайте, милые друзья,
Благослови меня, родная,
Быть может, на смерть иду я.
Бывает, меткая винтовка
Из-за куста сразит меня.
После этого Есаул и Рыцарь выходят на середину, отступают друг от друга
и по знаку, данному Атаманом, сбегаются. Рыцарь сносит Есаулу голову.
Атаман. Ах, как ты, дерзкий, посмел убить моего верного человека!
Рыцарь. Я за то его убил, что он насильно взял мою сестру Раису
замуж.
Атаман. Выходи и со мной на дуэль, будем биться, драться, в
шашки острые играть.
Рыцарь. Жги огнем, рази мечом - я не из трусливых!
Рыцарь и Атаман расходятся и быстро сбегаются. Атаман ранит Рыцаря.
Атаман. Эй, любезнейшая наша шайка, нет ли у нас такого человека,
который мог бы эти тела лечить?
Один из разбойников. Есть санпетербурской.
Атаман. Позвать его сюда!
Является Доктор.
Атаман (обращаясь к Доктору). Кто вы такие и можете
ли эти тела лечить?
Доктор. Я не русский, не французский,
Сам я доктор петербургский.
Лечу на славу,
Хоть Фому, хоть Савву,
Чирьи вырезаю,
Вереда вставляю,
На тот свет отправляю.
Я хорошо лечить умею
И уморить тотчас поспею.
Этим телам для припарки
Сенной трухи поднести
Да раз десять кнутом оплести, -
Вот и выздоровеют.
Делает вид, что перевязывает раны.
Атаман. Любезнейшая наша шайка, нужно отдать последнюю похоронную
честь нашему дорогому Есаулу.
Разбойники поднимают Есаула на руки, уносят его и при этом поют, а Атаман
стоит задумавшись.
Песня разбойников
Среди лесов дремучих
Разбойнички идут,
В своих руках могучих
Товарища несут.
Припев:
Все тучки, тучки принависли,
И с моря пал туман,
Скажи, о чем задумал,
Скажи, наш Атаман,
Носилки не простые -
Из ружей сложены
И поперек стальные
Мечи положены.
Припев.
На тех мечах могучий
Разбойник молодой.
Он весь окровавленный,
С разбитой головой.
Из ран его тяжелых
Ручьями кровь течет.
До места доходили,
Сказали: "Братцы, стой!"
Припев.
Все дружно принимались
Могилу братцу рыть.
Повырыли могилу
На крутом на бережку,
На крутом бережочке,
В желтом мелком песку.
Припев.
"Лежи, наш товарищ,
Лежи, наш дорогой.
Теперь нам не время
Беседовать с тобой".
Садилися на коней, -
Опять в кровавый бой.
Припев.
Атаман. Эй, любезнейшие друзья мои, надо отдать честь храброму
Рыцарю.
Разбойники (берут на руки Рыцаря и поют).
Как во поле, полочке
Елочка стоит.
Елочка стоит, стоит
Да кудреватая,
Как под этой елочкой
Гусарик лежит.
Гусарик лежит, лежит,
Да конь над ним стоит.
Конь копытом землю бьет,
Воду достает.
Тебе, тебе, конюшко,
Воды не достать,
А мне, добру молодцу,
От земли не встать.
- Восстань, восстань, молодец,
Армия идет.
Армия идет,
Да все не русская,
Армия идет,
Да все турецкая.
Как во этой армии
Офицеров нет,
Офицеров иет,
Нет полковничков.
- Пойди, пойди, конюшко,
В землю русскую,
Скажи, скажи, конюшко,
Моей любезной,
Ты скажи моей милой,
Что женат я на другой.
Поженила молодца
Пуля меткая,
Обвенчала доброго
Сабля бреткая.
Комментарии
Зап. в д. Ватлашово Насадского с/с Пермско-Сергинского р-на Пермской обл. от
Г. М. Улитина, 1871 г. рожд. Впервые опубл. в кн.: Дореволюционный фольклор
на Урале. Собр. и сост. В. П. Бирюков. Свердловск, 1936, с. 36-47.