МНИМЫЙ БАРИН

(Народный театр / Сост., вступ. ст., подгот. текстов и коммент. А. Ф. Некрыловой, Н. И. Савушкиной. - М.: Сов. Россия, 1991. - (Б-ка русского фольклора; Т. 10). - стр. 49-56, комментарии с. 502).


Действующие лица:

Барин, в военной форме, с погонами; белая соломенная шляпа, в усах, с тростью, при зонтике.
Барыня, переодетый мужчина из молодых парней; в платье, в чепце. Старается говорить тонким голосом.
Трактирщик, в рубашке навыпуск, в жилетке, на груди зеленый фартук, на голове картуз.
Лакей, во фраке или сюртуке, на голове фуражка, на руках перчатки.
Староста, старик в сермяге, на голове черная шляпа котлом, за плечами сумка, на ногах лапти.


Барин. Марья Ивановна, пойдемте прогуляться. (Входят в трактир, обращаются к Трактирщику.) Трактирщик!
Трактирщик. Что угодно, барин голый!
Барин. Ах, как ты меня пристрамил.
Трактирщик. Нет, барин добрый, я вас похвалил.
Барин. Есть ли у вас комнаты, нам с Марьей Ивановной расположиться, чаю-кофею напиться.
Трактирщик. Есть, даже шпалерами обиты-с.
Барин. И пообедать будет можно?
Трактирщик. Как же-с, барин, можно-с.
Барин. А что именно будет приготовлено?
Трактирщик. Жаркое-с.
Барин. Именно какое?
Трактирщик. Комар с мухой, таракан с блохой на двенадцать частей разрезаны-с, на двенадцать персон приготовлены-с.
Барин. Мария Ивановна! Какое жаркое чудесное-с! (К Трактирщику.) Сколько будет стоить-с?
Трактирщик. Полтора шесть гривен-с!
Барин. Болван, не лучше ли бы тебе сказать: два десять.
Трактирщик. Мы не болваны, а живем с людями на обманы-с.
Барин. И водочки достать можно?
Трактирщик. Как же, барин, можно-с.
Барин. Каки именно водки?
Трактирщик. Шампанское донское.
Барин. Сколько будет стоить?
Трактирщик. Два шесть гривен-с.
Барин. Какие цены! Был я в Италии, был и далее, был в Париже, был и ближе, таких цен не слыхал. И дурман-водки достать будет можно?
Трактирщик. Как же, барин, можно.
Барин. Сколько будет стоить?
Трактирщик. Три шесть гривен-с.
Барин. Полтора шесть гривен-с, два шесть гривен-с, три шесть гривен-с, какие цены! Был я в Италии, был и далее, был в Париже, был и ближе, таких цен не слыхал! Поэтому вы, трактирщик, болван.
Трактирщик. Нет, мы не болваны, а живем с людями на обманы; не таких видали, без шинели домой отпускали, а если вас порядочно угостить, можно без мундира отпустить; у вас в одном кармане вошь на аркане, в другом блоха на цепи.
Барин. Ах, Марья Ивановна! Должно быть, он в наш карман лазил. Не хочу гулять, иду дальше. (Уходит.) Афонька-малый!

Является его Лакей.

Лакей. Что, барин голый?
Барин. Ах, как ты меня пристрамил!
Лакей. Нет, барин добрый, я вас похвалил.
Барин. Афонька-малый, подай-ко нам полведра водки алой.
Лакей. А где бы я ее взял?
Барин. В поставе.
Лакей. А черт ее там поставил.
Барин. Посмотри в другом.
Лакей. Я семь раз обежал кругом, ни черта не нашел.
Барин. А что же мы вчерась пили?
Лакей. У вашей маменьки в гостях были.
Барин. Афонька-малый, поил ли ты моих коней?
Лакей. Как же, барин, поил.
Барин. Почему же верхняя губа суха?
Лакей. Не могли достать.
Барин. А ты бы подрубил.
Лакей. Я и так по колен ноги отрубил.
Барин. Дурак, ты бы корытце подрубил.
Лакей. Я и так все четыре ноги отрубил.
Барин. Дурак, ты моих коней сгубил.
Лакей. Нет, я на Волынской двор спровадил.
Барин. Афонька-малый, посмотри-ко, не едет ли дядя староста.
Лакей (бежит и кричит из-за двери). Едет дядя староста.

Староста входит, кланяется Барину и говорит.

Староста. Здорово, барин-батюшко, синей жеребеч, Михайло Петрович! Я был на Нижегорочкой ярманке, видел свиней вашей породы да вашу барску шкуру продал, на вашу милость остался хомут очень прочён; еще привез вам подарочек: гуся да индюшечку.
Барин. Что ты, дурак, разве бывает свинина барской породы?
Староста. Вашего завода.
Барин. Ах да, моего завода! А разве бара носят хомуты?
Староста. Очень прочен, боерин-батюшко.
Барин. Ну, расскажи, дядя староста, откуда ты?
Староста. С вашей новой деревни.
Барин. Ну, как в деревне мужички поживают?
Староста. Порато дородно поживают: с ножки на ножку попрыгивают, у семи дворов один топор.
Барин. Что ты болтаешь, ничего не поймешь!
Староста. Каждый крестьянин по семи топоров имеет.
Барин. Ах, как хорошо! А что они топорами делают?
Староста. Занимаются вырубкой лесов.
Барин. Поди, много вырубают?
Староста. Порато много, боерин-батюшко.
Барин. Как много?
Староста. А вот как соберутся всей-то деревней в лес да возьмут веревку, на вершину наложат, клонят, клонят, дерево-то и сломят, всей деревней и пружат целый день.
Барин. Что ты болтаешь, ни черта не поймешь!
Староста. На каждой топор по семи дерев вырубают, боерин-батюшко.
Барин. Ах, как много! А что же они из лесу делают?
Староста. Домы строят.
Барин. Поди-ко, большие?
Староста. Порато большие, боерин-батюшко.
Барин. А как большие?
Староста. А собачки бежат, в окошечко глядят.
Барин. Что ты болтаешь, ничего не поймешь!
Староста. Куричи на крышу вылетают, с неба звезды хватают. Я утром вышел: петух идет, полмесяца волокет.
Барин. Ах, какие дома громадные! Поди, у них окна большие?
Староста. Порато большие, боерин-батюшко.
Барин. А как большие?
Староста. А вот как: долотчём намечено, а муравчём проверчено, твоя маменька, кривая сука, впялит глаза и смотрит.
Барин. Что ты болтаешь, ни черта не поймешь!
Староста. Весь свет в одно окно видно.
Барин. Ах, какие окна большие! А у наших крестьян хлебопашество есть?
Староста. Есть, боерин-батюшко.
Барин. Поди-ко много.
Староста. Порато много, боерин-батюшко.
Барин. А как много?
Староста. В ту сторону сажень да в другую сажень, дак кругом-то четыре будет.
Барин. Что ты болтаешь, ни черта не поймешь!
Староста. Каждый крестьянин по семи десятин имеет.
Барин. Ах, как много! Поди-ко, наши крестьяне на многих лошадях и на пашню выезжают?
Староста. Порато на многих.
Барин. А как на многих?
Староста. Всей деревней на одной сохе и то на козе.
Барин. Что ты болтаешь, ни черта не поймешь!
Староста. Каждый крестьянин на пары лошадях выезжает.
Барин. Ах, как много! А рано, поди, и на пашню-то выезжают?
Староста. Порато рано, боерин-батюшко.
Барин. А как рано?
Староста. В пабедок поедут, а в обед уж дома.
Барин. Что ты болтаешь, ничего не поймешь!
Староста. С утра до вечера, с восходу до закату работают.
Барин. Ах, хорошо! У наших крестьян и посев большой бывает?
Староста. Порато большой.
Барин. А как большой?
Староста. В полосу зерно, в борозду друго, и посев весь.
Барин. Что ты болтаешь, ничего не поймешь!
Староста. Каждый крестьянин по семь кулей высевает.
Барин. Ах, хорошо! А эдак у них и урожай хороший бывает?
Староста. Порато большой, боерин-батюшко.
Барин. А как велик?
Староста. Колос от колоса - не слышно человеческого голоса.
Барин. Что ты болтаешь?
Староста. Куриче пробресть некуда.
Барин. Ах, как хорошо! А эдак и нажин большой бывает?
Староста. Порато большой, боерин-батюшко.
Барин. А как большой?
Староста. Сноп от снопа - столбовая верста, а копна от копны - день езды, тихо едешь, два проедешь.
Барин. Что ты болтаешь, ничего не поймешь!
Староста. На каждой десятине по сто копен становится.
Барин. Ах, как хорошо! Эдак и копны у них большие?
Староста. Порато большие, боерин-батюшко.
Барин. А как большие?
Староста. Курича перешагнет.
Барин. Как, как?
Староста. Палкой не перекинешь.
Барин. Ах, как хорошо! А эдак и примолот у них большой бывает?
Староста. Порато большой.
Барин. А как большой?
Староста. Начнут молотить, дак и зерно не летит.
Барин. Как, как?
Староста. С каждого овина по семи кулей вымолачивают.
Барин. Ах, как много! Эдак у наших крестьян и коровы есть?
Староста. Есть, боерин-батюшко.
Барин. Поди-ко, дойливые?
Староста. Порато дойливые.
Барин. А как дойливые?
Староста. Пойдут доить - чух-бух, подойник сух.
Барин. Что ж ты болтаешь?
Староста. Каждая корова по десять крынок в удой дает.
Барин. Ах, как много! А поди-ко, у наших крестьян и куры есть?
Староста. Есть, боерин-батюшко.
Барин. Поди-ко, кладливые?
Староста. А вот как: у нас была одна курица, дак три года на ей быки не скакали; собрались мужики, пошли в лес, вырубили шест сажен шесть, двое наставляют, трое пехают, как тут и яйца!
Барин. Что ты болтаешь, ни черта не поймешь!
Староста. Каждая кура по два яйца в день несет.
Барин. Был ли на моей новой мельнице?
Староста. Как же, барин, был.
Барин. У меня ведь мельница на семи поставах.
Староста. Черт ее там поставил: на одном столбе чуть-чуть-чуть дёржится, пихнуть, дак и свалится. А начнешь молотить, дак поскрети да подмести, нечего вам с Марьей Ивановной и под нос поднести.
Барин. Что, что ты болтаешь?
Староста. Каждые сутки по семи кулей размалывает.
Барин. А был ли ты, староста, на моей новой мызе?
Староста. Как же, барин, был.
Барин. Все там благополучно?
Староста. Все получено, боерин-батюшко, а вот тетка Марфунька за лапоть писульку заткнула.
Барин. Подай-ко ее сюда.
Староста. Сейчас, боерин-барин.
Барин. Только не изорви.
Староста. Не изорву, только изомну. (Тащит письмо из лаптя.) О-о-н! Да еще блоха укусила. (Чешет спину и подает записку.) На-ко, барин, прочти.
Барин (берет записку и говорит). Как у вас написано-то, по азам?
Староста. Не разобрать твоим чертовским глазам.
Барин (читает). Как же вы сказали, все благополучно? Во-первых, мой перочинный ножик сломался.
Староста. Сломали, боерин-батюшко, сломали, прогневали бога, сломали.
Барин. Ну, расскажи, как его сломали?
Староста. Вот я расскажу, как его сломали: как твой сивопегий жеребец помер, мы с него шкуру сдирали, кругом хвостика обвернули, а он был стальной да и хрупнул.
Барин. Как, разве мой сиво-пегий жеребец поколел?
Староста. Помер, боерин-батюшко.
Барин. Поколел же?
Староста. Помер.
Барин. Ну, расскажи, отчего поколел?
Староста. Расскажу, отчего помер: как твоя маменька, кривая сука, поколела, ей на кладбище повезли, он был сердечком-то ретив, себе ножку сломал, тут и помер.
Барин. Как, разве моя маменька померла?
Староста. Поколела, стара сука.
Барин. Померла же?
Староста. Поколела.
Барин. Видите ли, Марья Ивановна, лошади помирают, а люди поколевают. Ну, расскажи, отчего моя маменька померла?
Староста. Расскажу, отчего поколела. Как твой-то трехэтажный домик загорелся, твоя-то маменька сердечком была ретива и с крылечка скочила, себе ногу сломила, тут и поколела.
Барин. Как, разве мой трехэтажный дом сгорел?
Староста. Ау в траву, ноги в осоку, давным-давно.
Барин. Как же, ведь там у меня были винные подвалы, ренсковые погреба?
Староста. Были, боерин-батюшко; мы раз шли да нашли две бутылки ренского, взяли да и раскокали.
Барин. Ведь вы выпили?
Староста. Нет, раскокали.
Барин. А ты на пожаре-то был?
Староста. Как же, боерин-батюшко, был. Три раза кругом обежал, таких три кирпича красных вытащил!
Барин. Неужели с пожару ничего не осталось?
Староста. Нет, осталось много.
Барин. А что такое?
Староста. А чем чай-то пьют.
Барин. Что такое, чай, что ли?
Староста. Нет, крупнее.
Барин. Дак сахар, что ли?
Староста. Нет, чернее.
Барин. Дак уголья, что ли?
Староста. Вот гальё, гальё.
Барин. Ты, староста, кажется, и посейчас-то пьян.
Староста. Нет, я для вашей милости упрям.
Барин. Где ты по сие время шлялся?
Староста. Я на вашей красной шлюпочке катался.
Барин. Видите ли: у барина петля на шее, а он на красной шлюпочке катался!
Староста. Если бы была у вас, барин, петля на шее, я взял бы тримбабули-бом да и задавил бы.



Комментарии

Зап. в д. Пянтиной Онежского у. Архангельской губ. в 1905 г. от С. Я. Коротких.

Впервые опубл.: Ончуков Н. Е. Северные народные драмы // Сборник Н. Е. Ончукова. – Спб., 1911, с. 124-133. См. также: Берков П. Н. Русская народная драма XVII-XX веков: Тексты пьес и описания представлений / Ред., вступ. ст. и коммент. П. Н. Беркова. – М., 1953, с. 53-61.

Нет, я на Волынский двор спроводил. — Имеется в виду двор известного вельможи XVIII века Артемия Волынского в Петербурге, после ареста Волынского отведенный для проживания штата «придворной охоты» (Антология П. Н. Беркова, с. 318).