М. Е. Шереметева
ВОЖАКИ МЕДВЕДЕЙ В КАЛУГЕ
(Фольклорный театр / Сост., вступ. ст., предисл. к текстам и коммент. А.
Ф. Некрыловой, Н. И. Савушкиной. - М.: Современник, 1988. - (Классическая б-ка
«Современника»). - с. 443-444, комментарии с. 442, 473.)
Недавно нам пришлось встретиться с представителями вымирающего промысла — с
вожаками ученых медведей. <...>
В 1928 г. по Калуге и по деревням Малоярославецкого, Медынского, Перемышльского,
Тихвинского и Калужского уездов ходили такие «вожаки зверей», от них и получены
сведения, касающиеся их занятия.
<...> Остановившись где-нибудь на Старом или Новом торгу, вожаки начинают
игру на своих инструментах; народ собирается, и Мартын Иванович на задних лапах
обходит заранее всех с бубном, собирая деньги. Затем по приказанию поводчика
медведи по очереди смешно изображают:
— Как барышни, идя на гулянье, мажутся, красятся, пудрятся (медведь мажет себе
морду лапой);
— Как московские кухарки, мешкая, идут за водой, как ломаются перед дворниками
с фасоном;
— Как заговорят они с дворником и потом бегом бегут домой с коромыслом (вместо
коромысла у медведя палка);
— Как барышня стесняется кавалера — нос загораживает;
— Как целует городская барышня — интеллигентно, вежливо, и как деревенская девица
крепко обнимает;
— Как в кавалерии ездят на лошади (медведь верхом на дубине) и как с лошади
слезают;
— Как в праздничный день пьяные на базаре шатаются, валяются, и что с похмелья
бывает — голова болит (медведь растирает себе голову);
— Как в старину ходили на барщину (Мартын Иванович горбатится и еле тащится,
подпираясь палкой, изображая старика-крепостного);
— Как старушка идет с барщины, уморилась, под кустиком отдыхает (Зоя Ивановна
бредет с сечкой или лопатой в лапах и ложится отдыхать);
— Как старушка, уморившись на барщине, спину трусит;
— Как буржуй задается против бедняка с гордостью (медведь важно шествует, подняв
нос кверху, ни на кого не смотрит).
Тут Мартын Иванович вновь обходит с бубном зрителей, после чего он пляшет русскую
под гармонию. Последним номером является борьба вожака со «зверем».
Когда представление кончено, поводчик дает медведю дубину, говоря: «Ну-ка, Мартын
Иванович, разгони народ!» Медведь бросается с палкой на публику, зрители от
неожиданности расступаются, ребятишки разбегаются, и вожаки, прорвав кольцо
народа, уходят со своими зверями.
Комментарии
Записано в 1928 г. в Калуге от вожаков медведей Н. И. Баланова, 37 лет, и Н.
Ф. Решетника, 38 лет, — молдаван Хотинского уезда Бессарабии.
Текст взят из статьи: Шереметева М. Е. Вожаки медведей в Калуге. — В кн.: Сборник
Калужского гос. музея. Калуга, 1930, вып. 1, с. 61—64.
Описание медвежьей комедии в Калуге интересно уже тем, что осуществлено в 1928
году, когда почти повсеместно этот вид народного развлечения прекратил свое
существование.
Медведчики, от которых получены сведения и текст приговоров, — молдаване, продолжающие
заниматься промыслом и путешествующие по всей стране. У молдавских вожаков это
занятие было по большей части наследственным и в некоторых семьях передавалось
из рода в род в продолжение трех столетий. Дети вожаков с раннего возраста обучались
искусству комедии, работая с молодыми медведями и медвежатами. Животных предпочитали
брать маленькими, воспитывали их со своими детьми. В прежнее время медведям
«продевали в нос железное кольцо, к которому приделана была цепь». Теперь вожаки
употребляют лишь ременные намордники, подрезывают когти на лапах стальными «кусачками»
и когда медведю исполняется полтора года, подпиливают зубы (клыки). <...>
Представления под гармонию и бубен даются как в деревнях, так и в городах на
базарных площадях.
Молдавские медведчики играли комедию на русском языке, и репертуар их состоял
из традиционных номеров, входивших в состав русской медвежьей потехи.
В Калуге медведчики оказались не случайно. Здесь давно знали и любили представления
медведя с вожаком, о чем говорит не только успех молдавских «гастролеров» у
местных жителей (горожан и крестьян), но и масса поверий, связанных с ученым
медведем, которые собиратели записали от калужан.