ПЛАЧ ПО СЫНУ
Как повыстала тучка темная,
Гроза да ведь самовольная,
И как напали на нас немцы проклятые,
Да на нашу земелюшку карельскую,
Как на нашу Родину любимую.
И как я, мать да ведь победная,
И как отправила двух сынков старшиих
На защиту своей Родины,
Во ряды да Красной Армии.
И мне, матушке да беднушке,
Было жаль да их тошнешенько
И расставаться да тяжелешенько
Со своими да со сыночками.
И они писали да мне частешенько,
И как весточки летели да быстрешенько,
И уговаривали да успокаивали
Меня, бедную головушку,
Что скоро кончим врага неверного,
Мы покончим немца злодейного.
И как в эту да темну ноченьку
Мало спалось, много виделось.
Мне весна-красна приснилася,
Мне сыночек, ясный соколок,
Он рупиями да припоясанный,
На груди да Знамя Красное.
Я, мать, победная головушка,
Соскочила со постелюшки,
Размахнула ясны оченьки —
И тогда я догадалася,
Что во сне да все приснилося.
Белый свет да появляется,
Запекло да красно солнышко,
Да застучались у окошечка.
Я открыла дверь, победнушка, —
Подают мне весточку да грамотку
Как из дальной из сторонушки.
Я обрадовалась, да мать победная,
Что мне весточка от сына родного.
Прижала ко сердечушку.
Как распечатала я эту весточку,
Эта весточка — не от сына милого,
А от командира да ведь полкового.
Пишет он мне слово ласково,
Уговаривает мать победную:
«Не спугайся-тко да не сплохайся-тко,
Хоть минуточка пришла тебе бессчастная.
Твоего сына любимого
Подстрелила пуля вражеска».
Те слова были понятные,
Те слова были обидные,
Что сыночки мои милые
В поле ратном похоронены.
Тут я, мать да беднушка,
Без огня я разжигалася,
Я без ветра зашаталася,
Без дождя я обливалася,
И я клубышком каталася,
И я червушком свивалася.
И мое победное сердечушко
Без огня да разжигается,
Что смола да закипается.
Подломились резвы ноженьки
И мои стары да рученьки,
Затуманились ясные оченьки.
И не знала я, мать беднушка,
Как перенести эту тоску да детиную
И кручинушку великую.
Уж мне жаль да жаль тошнешенько
Сына милого да разудалого.
Прокляла я врага да неприятеля,
Немца — злодея людоедного.
Загубил он много ясных соколов,
Приоставил детей малыих
Без отца да и без матери.
А мое-то мало дитятко –
Он оставил четырех да сиротиночек.
Еще есть у меня, у беднушки,
Два сыночка — ясных сокола.
Они расплатятся с фашистами злодейными,
Отомстят они за брата старшего,
За детей да безотцовскиих.
И как третий мой да ясный соколичек,
И он просил меня, мать беднушку,
Чтоб я дала прощальное благословеньице,
Чтоб идти и заплатить врагу проклятому
За пострадальный народ, за малых детушек
И за своих да братьев старшиих.
Я сказала слово материнское:
«Уж ты молодой, да как рябинушка,
И зеленой, да как травинушка,
Возрастом да не наполненный,
Умом-разумом не насбиранный.
И есть плечушки, да узёшеньки,
И есть силушка, да малёшенька.
И как в боях да этих страшныих
И как падет снарядушка тяжелая,
И задрожит мать сыра-земля песчаная
И по твоим да резвым ноженькам,
А ты спугаешься да сполохаешься,
И задрожит твое молодое сердечушко,
И затуманятся твои ясные оченьки,
Приопустятся твои белые рученьки».
И только-то милое дитятко
На мои слова да он не уладился
И на этом не успокоился.
И еще раз спросил меня, беднушку,
И во слезах он меня уговаривал:
«Благослови меня, родимая матушка,
Я поеду бить врага да коварного,
Заплачу за брата старшего».
Тут я, мать да бедная головушка,
Я слезами приоблилася
И горючими приобмочилася.
Я дала свое благословеньице
Сыну младшему да и последнему,
Дала платьице по плечикам,
А обуточку по ноженькам.
И как заседлал он коня доброго
И во седельица шелковые,
И он простился да со товарищами,
А и со мной да матерь бедноей.
Я во слезах же ему наказывала:
«Ты будь-ко, мило дитятко,
Храбрым молодцем да ясным соколом,
Метким верным стрелком да ворошиловским
И заплати да ты врагу проклятому
И за милых братьев за родимыих,
И за мои слезы горемычные».
И прошло времечко, да три месяца,
И я получила весточку да грамотку
И от сыночка да от любимого,
И пишет он мне таковы слова:
«Стал сынок твой храбрым воином,
Тем героем богатырскиим,
На груди его да ордена блестят».
И как я, мать, победная головушка,
Я была рада да ведь радешенька
И горда да ведь гордешенька
Своим героем, храбрым молодцем,
Что он отмстил врагу злодейному
За двух братьев за любимыих
Тем фашистскиим разбойникам.
Фольклор Советской Карелии. Подгот. текстов к печати и прим.
А. Беловановой и А. Разумовой. Вступ. статья В. Базанова. Петрозаводск, 1947,
стр. 65 — 68. Зап. от известной карельской сказительницы А. В. Ватчиевой. Победная
— горемычная, несчастная.
Русский советский фольклор. Антология / Сост. и примеч. Л. В. Домановского,
Н. В. Новикова, Г. Г. Шаповаловой. Под ред. Н. В. Новикова и Б. Н. Путилова.
Л., 1967, № 154.
ПЛАЧ ПО СЫНУ
По сегодняшнему денечку
Мне-ка, беднушке, не спалося,
Все худые сны казалися.
Утром встала я ранешенько,
Умывалась я белешенько,
Уж я села ко косивчату окошечку,
Я глядела в ту сторонушку,
Куда справлено-снаряжено
Мое милое рожено дитятко.
Налетела птичка вещая,
Клювом по стеклу ударила,
Растянула крылья, крякнула,
Уж я, бедна, догадалася:
Нет дорогого сына милого.
Накатилась туча темная
На мою на хату бедную,
Туча с громом раскатилася,
Свет в окошечко пихается,
В избу двери отворяются,
Почтальон идет к нам с сумкою,
Подает мне извещеньице,
Что моего сына любимого
Уложила пуля вражеска
Как на полюшке на бранноем.
Резвы ножки подломилися,
Белы ручки опустилися,
Ясны очи помутилися,
Я хожу, что очумелая.
Я взяла его одеждушку,
Я прижала ко сердечушку,
Кабы была сила прежняя,
Я бы села на добра коня
И поехала в Германию
Я ко Гитлеру проклятому,
Я б с живого кожу содрала,
Изо лба глаза бы выдрала.
Есть у нас-то во Россиюшке
Судьи-власти православные,
Есть ведь Красная-то Армия,
Корабельщики-матросушки
И удалые солдатушки,
Отомстят прокляту Гитлеру
За мово сынка любимого,
За меня, старуху старую.
Священная война. Песни Победы / Сост. В. А. Костров, Г. Н. Красников
- М.: Олимп, 2005.