ТАМ, НА ЗАКАТЕ, ЗАРЯ ДОГОРАЕТ...

Там, на закате, заря догорает,
Красный, кровавый закат...
Там на груди у сестры умирает
Юный балтийский моряк.

Только недавно осколки гранаты
Раны ему нанесли,
И в лазарет на его же шинели
Два краснофлотца снесли.

Доктор пришел, покачал головою,
Тихо сказал: - Не жилец.
Раны ужасные, раны смертельные,
Скоро бедняге конец.

В белом халате, забрызганном кровью,
Тихо сестра подошла.
В нем она брата родного узнала,
И зарыдала она.

- Зачем ты, зачем ты, сестрица, рыдаешь,
Не надо, не надо рыдать.
За счастье, за землю, за родину нашу
Каждый готов помирать.

Там, на закате, заря догорает,
Красный, кровавый закат...
Там на груди у сестры уже умер
Юный балтийский моряк.

Из архива пермского писателя Ивана Лепина

В нашу гавань заходили корабли. Пермь, "Книга", 1996


Переделка дореволюционной солдатской песни (см., например, "День угасает румяным закатом"). Переделка относится ко времени Великой Отечественной войны. В разных вариантах упоминаются моряки из разных флотов.


ВАРИАНТЫ (2)

1. Там, на закате, заря догорает...

Там, на закате, заря догорает,
Красный, кровавый закат...
Там на руках у сестры умирает
Юный балтийский моряк.

Только недавно осколки гранаты
Раны ему нанесли,
И в лазарет на его же шинели
Два краснофлотца снесли.

Доктор пришел, покачал головою,
Тихо сказал: "Не жилец!
Раны ужасные, раны смертельные,
Скоро бедняге конец".

В белом халате, забрызганном кровью,
Тихо сестра подошла
И вдруг узнала родимого брата,
Тихо рыдать начала.

- Ах, успокойся, моя дорогая,
Больше не надо рыдать.
Нас еще много, нас целая рота,
Каждый готов умирать!

Там, на закате, заря догорает,
Красный, кровавый закат...
Там на руках у сестры уже умер
Юный геройский моряк.

А я не уберу чемоданчик! Песни студенческие, школьные, дворовые / Сост. Марина Баранова. - М.: Эксмо, 2006


2. Дальневосточный моряк

Там, за горами, заря догорает –
Алый, румяный закат.
А у сестры на руках умирает
Дальневосточный моряк.

Только сегодня темною ночью
Раны ему нанесли,
Быстро пришла санитарная помощь,
Его в лазарет унесли.

В белом халате, забрызганном кровью,
Тихо сестра подошла,
Взгляд ее нежный струился как месяц,
В нем она брата нашла.

Доктор, спасите, спасите скорее –
Это единственный брат.
Раны тяжелые, он их не выдержит…
Не шевелится моряк.

Там, за горами, заря догорала –
Алый, румяный закат…
А на руках у сестры уже умер
Дальневосточный моряк.

В нашу гавань заходили корабли. Вып. 5. М., Стрекоза, 2001.