Как восьмого сентября
Мы за веру и царя
От француз ушли.
И так храбро отступали,
Что всех раненых бросали
Умирать в степи.
Меньшик, умный адмирал,
Суденушки потоплял
В море-пучине.
Молвил: «Счастия желаю»,
Сам ушел к Бакчисараю,
Ну вас всех <...>
Сент-Арно позакопался,
Он учтиво обращался —
Сзаду обошел.
Кабы нам да в этот вторник
Не помог святой угодник,
Всех бы нас забрал.
С моря, с суши обложили,
Севастополь наш громили
Из больших маркел.
Духовенство всё молило,
Чтоб француза потопило, —
Бурю бог послал.
Была сиверка большая,
Но француз, не унывая,
На море стоял.
И князья к нам приезжали,
Да француза не спужали, -
Всё палит с маркел.
Штуцеров мы поджидали,
Да гвардейцы их забрали, -
Видно, им нужней,
Из-под града Кишинева
Ждали войска мы большого, -
Войско подошло.
Даненбергу поручили,
Его очинно просили
Войска не жалеть.
Павлов, Соймонов ходили,
Круты горы восходили,
Вместе не сошлись.
А Липранди хоть видал,
Как француз одолевал, —
Руку не подал.
Тысяч десять положили –
От царя не заслужили
Милости большой.
Князь изволил рассердиться:
Наш солдат-де не годится,
<...> показал.
Из сражения большого
Вышло только два героя,
Их высочества.
Им повесили Егорья,
Повезли назад на взморье,
В Питер напоказ.
Зимой вылазки чинили,
Много войска положили, —
Всё из-за туров.
Меньшик просит подкрепленья,
Царь ему во утешенье
Сакена послал.
Меньшик, умный адмирал,
Царю прямо отписал:
«Батюшка, наш царь,
Ерофеич твой не крепок,
От твоих же малолеток
Толку ничего».
Царь на Меньшика серчал,
И в ту пору захворал
На одном смотру.
И отправился на небо,
Видно, в нем была потреба, —
И давно пора!
А когда же умирал
Сыну крепко наказал:
«Ты теперь смотри!»
Сын же к Меньшику писал:
«Ты, мой милый адмирал,
К черту, брат, тебя.
Я пошлю туда другого,
Того князя Горчакова,
К турку что ходил;
Много войск ему не надо,
Будет пусть ему награда
Красные штаны».
Посылали тут Хрулева
Выгнать турку из Козлова, —
Наша не взяла.
И вот ждем и поджидаем,
Севастополь защищаем, —
Скоро ль отойдет?
Между сентябрем 1854 и мартом 1855
«Полярная звезда», Вып. 3, Лондон, 1857, без подписи, вместе со ст-нием
«Как четвертого числа…» под общим загл. «Две песни крымских солдат», в ст. 3
обозначено: «Bis». «Собрание стихотворений Пушкина, Рылеева, Лермонтова и других
авторов» / Изд. Г. Гергарда», Лейпциг, 1858 («Русская библиотека; т. 1); «Свободные
русские песни», Берн, 1863; «Лютня: Собр. свободных русских песен и стихотворений»
/ Изд. Э.Л. Каспровича, Лейпциг, 1869; «Лютня: Собр. свободных русских песен
и стихотворений», 5-е изд. Э.Л. Каспровича, Лейпциг, 1879. Сводный текст песни по двум авторитетным спискам, впервые опубл. П. И. Бирюковым
в 1923 г. в «Биографии Л.Н. Толстого», см.: Толстой Л.Н. Полн. собр. соч.
М., 1935. Т. 4. С. 424—426; там же (с. 426—427) обоснование датировки. Публ.
в «Полярной звезде» сопровождалась примеч. Герцена: «Эти песни списаны со слов
солдат. Они не произведение какого-нибудь особого автора, и в их складе нетрудно
узнать выражение чисто народного юмора» (Собр. соч. Т. 12. С. 458). Из письма
Н.А. Мельгунова к Герцену от 28 марта 1857 г. видно, что Герцен знал автора
песен, но умышленно подчеркнул их фольклорный характер (см.: «Литературное наследство».
1955. Т. 62. С. 353). Автором второй песни является. Л.Н. Толстой, первая написана
группой офицеров, также с участием Толстого. В издании «”Полярная звезда”
– журнал А.И. Герцена и Н.П. Огарева»: В 8-ми кн. 1855-1869. Вольная русская
типография. Лондон – Женева: Факс. изд. IX кн. – Приложения. М., 1966-1968,
с. 218 автором обеих песен указан Л. Н. Толстой. «В Крыму песня графа Л.Н.
Толстого получила широкую известность», — читаем в «Заметках артиллериста» 1856
г. («Русская старина». 1875, № 11. С. 566). Широкое распространение этой и следующей
песен в списках, как предполагает биограф Л.Н. Толстого, послужило серьезным
препятствием в его военной карьере (см.: Бирюков П. И. Биография Л. Н. Толстого.
3-е изд. М.: Пг., 1923. ; Т. 1. С. 118—121). Обе песни 23 января 1856 г. переписал
в свой дневник Н. А. Добролюбов, в то время студент Главного пед. ин-та в Петербурге,
отметив при этом: «Не знаю, как в Крыму, но в Петербурге эти песни имеют большой
успех. Их читают и списывают. Мне случалось встречать офицеров, которые знают
их наизусть» (Собр. соч. М.; Л., 1964. Т. 8. С. 491). К истории песен см. также
статью: Бушканец Е. Г. Солдатские песни Л. Н. Толстого (1854—55) // «Русская
литература». 1960. № 3. С. 178—185.
Как
восьмого сентября. После Альминского сражения 8 сентября 1854 г. русская
армия отступила к реке Каче и Севастополю. Меньшик — А. С. Меншиков
(1787—1869) — главнокомандующий русской армией (до 1855 г.) в Крымской войне
1853—1856 гг. По его приказу 11 сентября 1854 г. были потоплены, в целях защиты
Севастопольской гавани, семь кораблей русского военного флота. Сам ушел
к Бакчисараю. 12 февраля Меншиков, чтобы не быть блокированным в Севастополе,
предпринял фланговое движение на Бахчисарай. Сент-Арно... Сзаду обошел. А.-Ж. Сент-Арно (1801—1854) — главнокомандующий восточной французской армией
— перевел армию на южную сторону Севастополя. Всех бы нас забрал. После
занятия Федюхиных высот и Балаклавы армия французов и англичан готова была двинуться
на Севастополь, но заменивший заболевшего Сент-Арно Канробер не решился на это. Маркелы — мортиры. Сиверка — холодный северный ветер с дождем
или снегом. И князья к нам приезжали. Сыновья Николая I — великие князья
Николай Николаевич (1831—1891) и Михаил Николаевич (1832—1909) — в середине
октября 1854 г. прибыли в Севастополь. Штуцеров мы поджидали — нарезных
ружей вместо устарелых гладкоствольных. Из-пoд града Кишинева ждали войска
мы большого. Подкрепления Крымской армии прибыли к середине сентября 1854
г. Даненбергу поручили. Инкерманское сражение 24 октября 1854 г. под
общим командованием генерала П.А. Данненберга (1792—1872) было проиграно. Павлов,
Соймонов ходили. Отряды генерала П.Я. Павлова (1796—1869) и генерала Ф.И. Соймонова (1800—1854) соединиться в Инкерманском сражении не успели; Соймонов
был убит. А Липранди хоть видал и т. д. Военные специалисты считали,
что генерал П.П. Липранди (1796—1864) принял в том же сражении крайне незначительное
участие. Тысяч десять положили. Потери русских войск убитыми и ранеными
исчислялись почти в 11 000 человек. Князь изволил рассердиться — А.
С. Меншиков. Из сражения большого вышло только два героя и т. д. Великие
князья Николай и Михаил получили Георгиевские кресты 4-й степени и в декабре
1854 г. уехали в Петербург. Туры — особого рода плетенки из прутьев,
наполненные землей, употреблялись для устройства укреплений. Меньшик просит
подкрепленья и т. д. В ответ на донесение Меншикова о ходе военных действий
Николай I в начале ноября 1854 г. послал в Севастополь, в качестве начальника
гарнизона, генерала графа Д.Е. Остен-Сакена (1790—1881). Ерофеич твой не
крепок. Здесь игра слов: Ерофеич— отчество Остен-Сакена и название водки,
настоянной на пахучих травах. От твоих же малолеток — т. е. от названных
выше Николая и Михаила. Царь на Меньшика серчал и т. д. Николай 1 был
недоволен действиями Меншикова и незадолго до смерти отставил его от командования
Крымской армией. Сын же к Меньшику писал — письмо будущего царя Александра
II (в то время еще наследника) 15 февраля 1855 г. об отрешении Меншикова. Того
князя Горчакова, К турку что ходил. Князь М. Д. Горчаков (1793—1861), участник
русско-турецкой войны 1828—1829 гг., 16 февраля 1855 г. был назначен главнокомандующим
Крымской армией. Красные штаны — шаровары красного сукна с золотым
галуном, новая генеральская форма, введенная Александром II в самом начале царствования. Посылали тут Хрулева Выгнать турку из Козлова. Генерал С.А. Хрулев
(1807—1870) 5 февраля неудачно пытался выбить союзную армию из Евпатории, т.
е. из Козлова (искаженное старинное татарское название города Гезлева).
Вольная русская поэзия XVIII-XIX веков / Сост., подг. текста и примеч. С.А. Рейсера. Л.: Сов. писатель, 1988 (Б-ка поэта. БС). С. 7-9, 544-546.
Севастопольские песни "Как восьмого сентября" и "Как четвертого числа" приписывались современниками Льву Толстому. Сам Лев Толстой в ответ на запрос М.Н. Милошевич, которая готовила к публикации воспоминания своего отца, участника обороны Севастополя, в двух письмах (от 19 февраля и от 18 мая 1906 г.) сообщил, что участвовал в сочинении "Как восьмого сентября" и сочинил "Как четвертого числа", причем у обеих песен не было записанного авторского текста, и бытовали они устно. Тексты писем см.: Срезневский В. К вопросу о принадлежности Л.Н. Толстому севастопольских песен // Литературная мысль: [Альманах]. Вып. III. Л.: Мысль, 1925. С. 387-392.
В песне "Как восьмого сентября" описываются события, происходившие
с сентября 1854 по февраль 1855 г. включительно - то есть, в данной редакции
песня появилась не ранее конца февраля - начала марта 1855 г.