Породила да меня матушка,
Породила да государыня,
В зеленом-то саду гуляючи,
Что под грушею под зеленою,
Что под яблонью под кудрявою,
Что на травушке на муравушке,
На цветочках на лазоревых.
Пеленала да меня матушка
Во пеленочки во камчатные,
Во свивальники во шелковые.
Берегла-то меня матушка
Что от ветра и от вихоря;
Что пустила меня матушка
На чужу дальну сторонушку.
Сторона ль ты моя, сторонушка,
Сторона ль ты моя незнакомая!
Что не сам-то я на тебя зашел,
Что не добрый меня конь завез —
Занесла меня кручинушка,
Что кручинушка великая —
Служба грозная государева,
Прытость, бодрость молодецкая
И хмелинушка кабацкая.
Русские народные
песни / Сост. и вводн. тексты В.В. Варгановой. М.: Правда, 1988. Раздел
«Песни солдат и о солдатах. Рекрутские причитания».
Очевидно, песня восходит к рекрутской армии (до введения всеобщей воинской обязанности в 1874 г.) - герой попадает в армию от "хмелинушки кабацкой", т.е. община его сдает в рекруты за плохое поведение.