A-PESNI песенник анархиста-подпольщика





#Х53ж

СОЛДАТУШКИ, БРАВО-РЕБЯТУШКИ


Солдатушки, браво-ребятушки,
Где же ваши деды?
«Наши деды – славные победы,
Вот где наши деды!»

Солдатушки, браво-ребятушки,
Где же ваши матки?
«Наши матки – белые палатки,
Вот где наши матки!»

Солдатушки, браво-ребятушки,
Где же ваши жены?
«Наши жены – ружья заряжены,
Вот где наши жены!»

Солдатушки, браво-ребятушки,
А есть у вас и тетки?
«Есть у нас и тетки – две косушки водки,
Вот где наши тетки!»

Солдатушки, браво-ребятушки,
Где же ваши сестры?
«Наши сестры – штыки, сабли остры,
Вот где наши сестры!»

Солдатушки, браво-ребятушки,
Где же ваши детки?
«Наши детки – пули наши метки,
Вот где наши детки!»

Солдатушки, браво-ребятушки,
А где же ваша хата?
Наша хата – лагерь супостата,
Вот где наша хата!»

«Сборник избранных песен для солдатского хорового пения», Екатеринослав, 1893 г.

Русские песни / Сост. проф. Ив.Н. Розанов. М.: Гослитиздат, 1952.



Вероятно, восходит к традиционной долитературной солдатской песне (см. "В чистом поле стояло тут дерево"), от которой был взят диалог с солдатами и обработан по литературным канонам. Получилась четкая рифмованная строевая песня, одна из самых популярных в XIX веке. До сих пор подвергается переделкам - см., например, современную "Солдатушки".


ВАРИАНТЫ (5)

1. Солдатушки, браво, ребятушки


Солдатушки, браво, ребятушки,
Кто же ваши деды?
Наши деды – славные победы,
Вот кто наши деды!

Солдатушки, браво, ребятушки,
Кто же ваши отцы?
Наши отцы – русски полководцы,
Вот кто наши отцы!

Солдатушки, браво, ребятушки,
Кто же ваши матки?
Наши матки – белые палатки,
Вот кто наши матки!

Солдатушки, браво, ребятушки,
Кто же ваши сестры?
Наши сестры – пики, сабли остры,
Вот кто наши сестры!

Солдатушки, браво, ребятушки,
Кто же ваши жены?
Наши жены – пушки заряжены,
Вот кто наши жены!

Солдатушки, браво, ребятушки,
Кто же ваши детки?
Наши детки – пули в врагов метки,
Вот кто наши детки!

Солдатушки, браво, ребятушки,
Кто же ваши братцы?
Наши братцы – полевые ранцы,
Вот кто наши братцы!

Солдатушки, браво, ребятушки,
Где же ваша слава?
Наша слава – Русская держава,
Вот где наша слава!

Солдатушки, браво, ребятушки,
Где же ваша сила?
Нашу силу на груди носили -
Крест – вот наша сила!

Солдатушки, браво, ребятушки,
Где же ваш родимый?
Наш родимый – Царь непобедимый,
Вот где наш родимый!

C не существующего ныне сайта Александра Кантемировского "Узелочек".


2. Солдатушки, наши ребятушки

— Солдатушки, наши ребятушки,
Где же ваши маты?
— Наши маты — белые палаты,
Вот где наши маты.
— Солдатушки, наши ребятушки,
Где же ваши жены?
— Наши жены — пушки заряжены,
Вот где наши жены.
— Солдатушки, наши ребятушки,
Где же ваши детки?
— Наши детки — пули быстры, метки,
Вот где наши детки.
— Солдатушки, наши ребятушки,
Где же ваши сестры?
— Наши сестры — пики, сабли остры,
Вот где наши сестры.

Записана от Щербаковой Е.Д., с. Чемолган, в 1977 году. Два неполных варианта даны в 1976 г. в г. Талгар. См.: Киреевский, Новая серия, вып. 2, ч. 2, № 90; Народные лирические песни, стр. 452.

Багизбаева М.М. Фольклор семиреченских казаков. Часть 2. Алма-Ата: Мектеп, 1979. № 15.



Песня использовалась казаками как походная.


3. Солдатушки, бравы ребятушки

Солдатушки, бравы ребятушки,
А кто ваши деды?
– Наши деды – славные победы,
Вот кто наши деды!

Солдатушки, бравы ребятушки,
А кто ваши отцы?
– Наши отцы – храбры полководцы,
Вот кто наши отцы!

Солдатушки, бравы ребятушки,
А кто ваши матки?
– Наши матки – белые палатки,
Вот кто наши матки!

Солдатушки, бравы ребятушки,
А кто ваши жены?
– Наши жены – ружья заряжены,
Вот кто наши жены!

Солдатушки, бравы ребятушки,
А кто ваши братцы?
– Наши братцы – за спиною ранцы,
Вот кто наши братцы!

Солдатушки, бравы ребятушки,
А кто ваши сестры?
– Наши сестры – штыки, сабли остры,
Вот кто наши сестры!

Солдатушки, бравы ребятушки,
А кто ваши тетки?
– Наши тетки – драные подметки,
Вот кто наши тетки!

Солдатушки, бравы ребятушки,
А кто ваши детки?
– Наши детки – ядра, пули метки,
Вот кто наши детки!

Солдатушки, бравы ребятушки,
А кто ваш родимый?
– Наш родимый – Царь непобедимый,
Вот кто наш родимый!

C "Песенника русских скаутов-разведчиков"


4.



Солдатушки, браво ребятушки,
Где же ваши деды?
— Наши деды — славные победы,
Вот где наши деды!

Солдатушки, браво ребятушки,
Где же ваши матки?
— Наши матки — белые палатки,
Вот где наши матки!

Солдатушки, браво ребятушки,
А где ж ваши жены?
— Наши жены — ружья заряжены,
Вот где наши жены!

Солдатушки, браво ребятушки,
Где же ваши сестры?
— Нашли сестры — штыки, сабли остры,
Вот где наши сестры!

Солдатушки, браво ребятушки,
Где же ваши детки?
— Наши детки — пули наши метки,
Вот где наши детки!

Русские народные песни. Песенник. Вып. 4 / Сост. Юрий Зацарный. М.: Советский композитор, 1982.


5.




Солдатушки-ребятушки,
Петух кукуреку.
Мы в мушкетик пулю в дуло
Да забили крепенько.
Солдатушки-ребятушки,
Сам Суворов с нами.
Ну, так что же, это — знаем,
Победа за нами.
Солдатушки-ребятушки,
Где же ваши жены?
Наши жены — пушки заряжены,
Вот где наши жены.
Солдатушки-ребятушки,
Где же ваши матки?
Наши матки — белые палатки,
Вот где наши матки.
Солдатушки-ребятушки,
Где же ваши сестры?
Наши сестры — сабли востры,
Вот где наши сестры.
Солдатушки-ребятушки,
Чертов мост пред нами.
Бьем французов, бьем французов,
Сам Суворов с нами.

Рубцов Ф. Народные песни Ленинградской области. М.: 1958. С. 10. Приводится по: Соболева Г.Г. Россия в песне. Музыкальные страницы. 2-е изд. М.: Музыка, 1980.


dzanni@gmail.com