Вышло солнце из оконца
За зелененький садок.
- Пойдем, милка, погуляем
Хоть последний вечерок.
Лягу спать я на кровати,
Расскажу тебе я сон,
Сон про тебя, сон про меня,
Сон про нашую любовь.
Как мы жили, споживали,
Любовались красотой.
А теперь нас разлучают,
Разлучают нас с тобой.
Разлучает нас с тобой
Да распроклятая война,
Распроклятая война
Да чуже-дальние края.
- А тепере, милый мой,
Да не увидимся с тобой.
Текст записан т. Элиасовым Л.Е. со слов т. Яковлева В.И., с Б. Уро, Баргузинского аймака, БМАССР, 1937 г.
Гуревич А.В., Элиасов Л.Е. Старый фольклор Прибайкалья. Т. 1. Улан-Удэ, 1939. С. 307. Раздел «Солдатские песни», №182.
Скорее всего, речь идет о русско-японской войне 1904-1906 гг. либо о подавлении Боксерского восстания 1899-1901 гг., которое в России называли "Китайской войной".