БОЛТУШКИ

Музыка Ш. Решевского
Вольный перевод М. Кравчука

- Как тонка ты, друг-лисица!
Это, право, не годится!
Ты как щепочка худа!
- Хорошо, что не толста я, -
Можно в жаркий день растаять
Очень быстро -
Да, да, да!

- Как полна ты, друг мой хрюшка!
Не годится так, подружка!
Словно бочка ты толста!
- Хорошо, что не худа я, -
От жары не пострадаю,
Не засохну -
Да, да, да!




Гусята. Зарубежные песни для детей младшего возраста в сопровождении фортепиано. Составитель Н. Ветлугина. М., Музыка, 1974.