Жумабек АЛЫКУЛОВ (Киргизия)


ВОЗЛЕ РЕЧКИ
Небылица

Раз из речки я один
Вынул рыбу – сто аршин!
Возле речки было дело:
Муха волка одолела.
Взял я муху, сунул в речку,
Превратил её в овечку.
Я от речки вдалеке
Пас овечку на песке.
Стал кузнечик мне конём,
В чащах я скакал на нём.

Перевёл с киргизского Н. Гребнев

"Мурзилка", 1981, №7