Рыгор БОРОДУЛИН (Белоруссия)


КТО КОГО ПЕРЕГОГОЧЕТ

В гости бор
Средь бела дня:
- Э-ге-гей! - позвал меня.
Ну и я
Что было сил
Эхо в гости пригласил.
Только вижу -
Бор хитрит:
- Э-ге-гей! - в ответ
Кричит.
Видимо, узнать он хочет,
Кто кого
Перегогочет.
Потеряли крикам счёт -
Кто кого
К кому зовёт?
Смолкнет он,
Так я опять
Начинаю в гости звать.
Смолкну я -
Бор тут же снова
Повторяет
Слово в слово.
С каждой ёлки
И сосны
Приглашения слышны.
Сыплется со всех ветвей:
- Э-ге-гей!
Да
- Э-ге-гей!
Наконец мне ясно стало:
Эхо
Пере-
го-
го-
тало!

Перевёл с белорусского Иван Бурсов

"Колобок", 1981, №8