 |
Хемра ШИРОВ, Туркменистан
РУЧЕЁК
Ты бежишь к нам
С дальних гор.
Ты бежишь к нам
С давних пор.
Отдохни у нас
Недолго,
Но такой мой
Уговор:
Побежим сначала в сад,
Поглядим на виноград.
А потом я на бахчу
Отвести тебя хочу.
Покажу тебе я дыни,
Ты таких ещё не видел.
Ты увидишь, как арбуз
Крутит свой зелёный ус.
Между грядок
Погуляешь,
Мой кораблик
Погоняешь,
Покатаешь
На волне,
А потом
Возьмёшь себе.
В речку ль,
В море ль
Потечёшь,
Мой кораблик
Унесёшь.
Ты возьми, возьми
Кораблик
И на память,
И в подарок.
Перевела с туркменского Алла Ахундова
Колобок, 1981, №8.