Калимурза ДЖЕГУТАНОВ


ВЕЛИКОЕ ИМЯ

Если
Под кровлю
Рабочих лачуг
В Париже, Нью-Йорке, Вене
Войдёшь
И не сможешь сказать:
- Я друг! -
Скажи вместо этого:
- Ленин! -
Верней и понятней пароля нет
Ни на земле,
Ни на море.
С тобой
Разделят скудный обед,
Радость,
Песню
И горе.
Он с нами везде:
На стройках дворцов,
В шахте,
В поле,
В сраженье –
В чётком ритме наших шагов
Ленина сердцебиенье.

Перевёл с абазинского В. Максимов

Мурзилка, 1983, № 4.