Зита ГАЙЖАУСКАЙТЕ (Литва)


СОРОКА

Сорока-белобока
Зерно в пыли нашла
И к мельнце по мостику
В тележке повезла.

Колёса застучали
Негромко: «Тук, тук, тук…»
Зайчата услыхали
Весёлый этот звук.

Вытянули уши
Вверх, но вот беда:
С тех пор остались длинными
Их уши навсегда.

Перевёл с литовского В. Лунин

Весёлые картинки, 1982, №8.