Леонида ЛАРИ (Молдавия)


ДЯДЯ ВОЛК

Топ-топ,
Щёлк-щёлк,
Ищет Зайца
Дядя Волк:
- Эй, косой, куда ты делся,
Не в гостях ли засиделся?

А Зайчишка-то как раз
За столом, в гостях у нас.
Тихо-тихо мы сидим,
Зайца Волку не дадим!

Перевёл Яков Аким

Мурзилка, 1985, №2.