Эмиль Виктор РЬЮ


МОНОЛОГ ЧЕРЕПАХИ,
ВНОВЬ ПОСЕТИВШЕЙ ЧЕРЕЗ ПОЛЧАСА
ГРЯДКУ С САЛАТОМ,
ХОТЯ ЕЙ УЖЕ ДАВНО БЫЛО ПОРА
ВКУШАТЬ ПОСЛЕОБЕДЕННЫЙ СОН
НА КЛУМБЕ СРЕДИ ГОЛУБЫХ НЕЗАБУДОК


Растительная пища –
Такая вкуснотища!

Перевел Г. Кружков

Трамвай, 1991, №10.