БЕДНОЕ СЕРДЦЕ МАМЫ

Музыка Зигмунта Карасинского и Шимона Каташека
Слова Петра Лещенко

Кошмарной темной ночью
Забилось сердце дрожью,
Я потеряла любовь свою,
И ты оставил меня одну.

О, милый мой сыночек,
Забыл ты маму свою.
Тебя молю я: верни покой мне,
И снова я тебя зову.

Бедное сердце мамы
Еле стучит в груди.
Бедное сердце мамы
Ищет покой в тиши,

Доктора не зовите,
Сына мне возвратите -
С ним хоть один часок побыть...
Как тяжело мне жить!

Текст воспроизведен с записи на грампластинке, исполнение П. Лещенко 1935 года.





Если любишь – найди. Популярные мелодии 1930-60-х годов для голоса и фортепиано. Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. СПб.: «Композитор • Санкт-Петербург», 2004. с неточностью в указании одного из авторов музыки: "И. Катаско" вместо "Ш. Каташек".


Другое название этого танго - "Сердце мамы". Написано в Польше.


Вариант мелодии (немного иной рисунок):





Я вас по-прежнему люблю. Песни прошлых лет. – Сост. Геннадий Левкодимов. М., Советский композитор, 1991. - подпись: слова и музыка неизвестных авторов.