 |
ИГРАЙ, ЦЫГАН!
Английский вальс, русский текст Петра Лещенко
Стакан вина до дна легко я пью,
И в нем я скрою грусть свою.
Моя душа безумно влюблена,
На сердце лишь одна тоска.
Играй мне, цыган, лишь о счастье
Ушедшем, далеком. Играй же!
В том, что нет ее, повинен я.
Налейте мне скорей вина!
Играй мне о любви и счастье,
Чтоб в песне этой я оплакивал себя.
Играй мне о любви и счастье,
И так играй, как никогда!
Никто больше в жизни так не любил
И грусти так много не пережил.
Играй мне о любви и счастье,
От сердца и души играй!
Из репертуара Петра Лещенко (1898-1954).
Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004.
Этот же вариант текста с нотами - в сб. Крамбамбули. Застольные песни для голоса в сопровождении фортепиано (гитары). Сост. Андрей Павлинов, Татьяна Орлова. Спб, «Композитор ● Санкт-Петербург», б.г.:
ВАРИАНТ
Стакан вина до дна, ликуя, пью
И в нем открою грусть свою.
Моя душа безумно влюблена,
На сердце лишь тоска одна.
Играй мне, цыган, лишь о счастье
Ушедшем, далеком, играй же!
О том, что нет её, повинен я!
Налейте мне скорей вина!
Играй мне о любви и счастье,
Чтоб в песне этой я оплакивал тебя.
Играй мне о любви и счастье,
И так играй, как никогда!
Никто больше в жизни, как я, не любил,
И грусти так много не пережил.
Играй мне о любви и счастье,
О сердце и душе играй!
Я вас по-прежнему люблю. Песни прошлых лет. – Сост. Геннадий Левкодимов. М., Советский композитор, 1991.
НОТЫ ДЛЯ ФОРТЕПИАНО (2 листа):
От мелодии к мелодии. Популярные песни прошлых лет. Для голоса в сопровождении фортепиано (баяна, гитары). Выпуск 3. Сост. Геннадий Левкодимов. – М.: Музыка, 1990.