 |
МАЛЕНЬКОЕ СЧАСТЬЕ
Музыка Ежи Петерcбурского
Слова Павла Бернадского
Старый тополь листвой колышет,
Синий вечер покоем дышит.
Нас с тобою никто не слышит,
Ты всю правду мне открой.
Приказала б я сердцу верить,
Всё поведать и всё доверить.
Только как мне любовь измерить,
Мой хороший, дорогой.
Припев:
Кто сумеет отыскать пути
В жизни к маленькому счастью?
Где его ты встретишь на пути,
Где найдешь желанный свой покой?
Может, счастье где-то рядом,
Может, и искать не надо,
Может быть, идет за нами.
Может, долгими ночами
Будет нам казаться снами,
Может быть, останется со мной.
Кто сумеет отыскать пути
В жизни к маленькому счастью?
Где его ты встретишь на пути,
Где найдешь желанный свой покой?
Может, счастье где-то рядом,
Может, и искать не надо,
Может быть, идет за нами.
Может, долгими ночами
Будет нам казаться снами,
Может быть, останется со мной.
Что молчишь ты, мой друг суровый?
Ну скажи мне, скажи хоть слово.
Я ответа хочу простого,
Всё, что знаешь, мне открой.
Если сердце вдруг разлюбило,
И не вспомнишь того, что было,
Ты не лги мне, не лги, мой милый,
Мой хороший, дорогой.
Припев:
Кто сумеет отыскать пути
В жизни к маленькому счастью?
Где его ты встретишь на пути,
Где найдешь желанный свой покой?
Может, счастье где-то рядом,
Может, и искать не надо,
Может быть, идет за нами.
Может, долгими ночами
Будет нам казаться снами,
Навсегда останется со мной.
Кто сумеет отыскать пути
В жизни к маленькому счастью?
Где его ты встретишь на пути,
Где найдешь желанный свой покой?
Может, счастье где-то рядом,
Может, и искать не надо,
Может быть, идет за нами.
Может, долгими ночами
Будет нам казаться снами,
Навсегда останется со мной.
Если любишь – найди. Популярные мелодии 1930-60-х годов для голоса и фортепиано. Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. СПб.: «Композитор • Санкт-Петербург», 2004. - автор слов ошибочно указан как "П. Вернадский".
Танго. Запись на пластинку - Изабелла Юрьева, Ленинград, 1940 г., пластинка завода "Ленмузтрест", 2285. Прослушать запись можно здесь.
Фамилия Павла Бернадского во многих источниках дается с ошибками: то "Вернадский", то "Бендерский". Этому же автору принадлежат слова танго "Когда падают листья", которое тоже исполняла и записала на пластинку Изабелла Юрьева.