|
#Я7жм, #Я3м
А я один сидю на плентуаре поздно ночью,
Сидю, глядю – три курвочки хиляют чинно в ряд:
Одна впереди,
Другая позади,
А третья, боже ж мой, качает головой.
Одна впереди,
Другая позади,
А третья, боже ж мой, садись-ка ты со мной.
Ты, детка, сядь со мной на плентуаре поздно ночью,
Сиди, гляди, как фраера гуляют чинно в ряд:
Один чуть-чуть правей,
Другой чуть-чуть левей,
А третий, боже ж мой, качает головой.
Один чуть-чуть правей,
Другой чуть-чуть левей,
А третий, боже ж мой, садись-ка ты со мной.
А что ты, поц, сидишь на плентуаре поздно ночью?
Сидишь, глядишь, а бабки уплывают, боже ж мой!
А бабки, ой-ой-ой!
А шкары, боже ж мой!
А бабки, ой-ой-ой, прощаются с тобой.
А бабки, ой-ой-ой!
А шкары, боже ж мой!
А бабки, ой-ой-ой, прощаются с тобой.
Так не сиди ты, поц, на плентуаре поздно ночью,
Не надо ждать, чтоб воры проканали чинно в ряд.
Ты будешь весь пустой
С надеждой и тоской,
А может быть, и ты простишься с головой.
Ты будешь весь пустой
С надеждой и тоской,
А может быть, и ты простишься с головой.
Блатная песня. М.: Эксмо, 2002.
Плинтуар (в песне дано искаженно "плентуар")
- народное название тротуара из известняковых плит в Ленинграде, а возможно,
и в других городах.
Большинство ленинградских улиц до середины 1960-х гг. были замощены
булыжником или брусчаткой, а тротуары делали из известняковых плит,
которые возвышались над проезжей частью и не нуждались в бордюре. С середины 1960-х до середины 1970-х гг.
прошло массовое асфальтирование улиц, плиты убрали и поставили бордюры,
которые в инженерно-дорожной документации именовались "поребрики".
Видимо, тогда этот термин и попал в повседневную речь ленинградцев,
вытеснив слово "бордюр".
|
|