#Х6ж

ОТШУМЕЛО, ОТГРЕМЕЛО БАБЬЕ ЛЕТО...

Отшумело, отгремело бабье лето
Паутинкой перепутал листья ветер
А теперь я в журавлиной белой стае
И прощаюся над лесом, улетая

Надо мною ветер гонит злые тучи
Ты ушла к другому, он наверно лучше
Так зачем его лаская под рябиной
Ты грустишь при виде стаи журавлиной

Надо мною разгулялся вечер синий
Сколько раз с тобой ругался без причины
Убегал к другой девчонке то и дело
Затаив в глазах слезинки, ты терпела

Но я верю, что меня ты все же любишь
Хоть порою и другого приголубишь
Приходи ко мне и снова до рассвета
Провожать с тобой мы будем бабье лето.

Запись начала 1970-х, прислала Ирина <sunnywave @ yandex.ru>


Исполнение Сергея Степанченко, передача "В нашу гавань заходили корабли", "5 канал", 08.02.2009:




ВАРИАНТЫ (2)

1. Отшумело, отзвенело бабье лето


Отшумело, отзвенело бабье лето,
В паутине перепутал листья ветер.
А сегодня журавли поднялись в стаю
И прощаются, над нами пролетая.

Над землею опустился вечер тихий,
Все наврав, тебя ругал я без причины.
Убегал к другой девчонке то и дело,
Затая в глазах слезинку, ты терпела.

Знаю я, что ты меня все так же любишь,
Знаю я, что ты меня позабудешь,
Так зачем, его лаская у рябины,
Ты грустишь при виде стаи журавлиной?

Но сегодня ветер гонит злые тучи,
Ты ушла совсем к другому, он наверно лучше…

<дальше кассета испорчена>

Последние две строки куплетов повторяются.

Расшифровка фонограммы Армена Бори, аудиокассета «Наша гавань», «Граммофон рекордс», 2000.



2. Отшумело лето

Отшумело, отзвенело бабье лето.
Спутал паутиной листья ветер.
И сегодня журавли собрались в стаю,
И кричат они, над нами пролетая.

Над землею опустился вечер синий.
Сколько раз тебя ругал я без причины,
Убегал к другой девчонке то и дело,
И в глазах своих слезинки ты терпела.

Но сегодня ветер гонит злые тучи.
Ты ушла к другому: он, быть может, лучше.
Отчего ж, его лаская у рябины,
Ты грустишь при виде стаи журавлиной?

Знаю я, что ты меня все так же любишь.
Знаю я, что ты меня не позабудешь.
Оттого, его лаская у рябины,
Ты грустишь при виде стаи журавлиной.

Отшумело, отзвенело бабье лето.
Спутал паутиной листья ветер.
И сегодня журавли собрались в стаю
И прощаются, над нами пролетая.

Песни нашего двора / Авт.-сост. Н. В. Белов. Минск: Современный литератор, 2003. (Золотая коллекция).



  




Ваша поддержка ускорит проект и победу разума: