|
|||
| |||
#Я3ж ЛЮБЛЮ ЦЫГАНА ЯНА Слова и музыка неизвестных авторов Цыгане любят кольца, Да кольца не простые, Цыгане любят кольца, Да кольца золотые. Припев: А молодой цыганке, Ай, дома не сидится, Она берет гитару, Поет и веселится: «Ой, мама, мама, мама, Люблю цыгана Яна, А у цыгана Яна Любовь непостоянна». Цыгане любят шубы, Да шубы не простые, Цыгане любят шубы, Да шубы меховые. Цыгане любят сани, Да сани не простые. Цыгане любят сани, Да сани расписные. Русский шансон: Блатная лирика / Ред.-сост. Н. В. Абельмас. — М.: ООО «Издательство АСТ»; Донецк: «Сталкер», 2003. – (Споемте, друзья...) Несмотря на колорит 19 века, появилась песня, скорее всего, в 20 веке. Есть поздние варианты со вставками 1970-х годов - "цыгане любят джинсы" и т. п. В сборниках встречается под разными заглавиями - "Цыгане любят песни", "Ой, мама, мама...". Есть пародия - "Люблю еврея Зяму". Исполнение Виктора Верхотурцева, передача "В нашу гавань заходили корабли", "5 канал", 31.05.2009: ВАРИАНТЫ (2) 1. Цыгане любят песни, да песни не простые, Цыгане любят песни, да песни удалые. Ой, мама, мама, мама, Люблю цыгана Яна… Цыгане любят серьги, да серьги не простые, Цыгане любят серьги, да серьги золотые. Ой, мама, мама, мама, Люблю цыгана Яна… Цыгане любят кони, да кони не простые. Цыгане любят кони, да кони удалые. Ой, мама, мама, мама, Люблю цыгана Яна… Цыгане любят вина, да вина не простые. Цыгане любят вина французского розлива. Ой, мама, мама, мама, Люблю цыгана Яна… Две последние строки куплетов повторяются Запрещенные песни. Песенник. / Сост. А. И. Железный, Л. П. Шемета, А. Т. Шершунов. 2-е изд. М., «Современная музыка», 2004. Аналогичный вариант текста с другой мелодией: Цыгане любят песни, да песни непростые, Цыгане любят песни, да песни удалые. Припев: Ой, мама, мама, мама, люблю цыгана Яна, Ой, мама, мама, мама, люблю цыгана Яна. Ой, мама, мама, мама, люблю цыгана Яна, Ой, мама, мама, мама, люблю цыгана Яна. Цыгане любят серьги, да серьги непростые, Цыгане любят серьги, да серьги золотые. Цыгане любят кони, да кони непростые. Цыгане любят кони, да кони удалые. Цыгане любят вина, да вина непростые. Цыгане любят вина французского розлива. * Мелодия, текст и аккорды записаны с аудиозаписи исполнительницы цыганских песен Жени Шевченко (Франция). Павленко Б.М. «На Дерибасовской открылася пивная...»: песенник: популярные дворовые песни с нотами и аккордами / Сост. Б.М. Павленко. - Ростов н/Д: Феникс, 2008. - (Любимые мелодии). C. 68. 2. Цыгане любят песни Цыгане любят песни, А песни не простые, Цыгане любят песни, А песни удалые. Припев: Ой, мама, мама, мама, Люблю цыгана Яна! Ой, мама, мама, мама, Люблю цыгана Яна! Цыгане любят шубы, А шубы не простые, Цыгане любят шубы, А шубы дорогие. Цыгане любят кольца, Да кольца не простые, Цыгане любят серьги, Да серьги золотые. Цыгане любят кони, Да кони не простые, Цыгане любят кони, Да кони вороные. Цыгане любят вина, А вина не простые, Цыгане любят вина Армянского разлива. Цыгане любят джинсы, Да джинсы не простые, Цыгане любят джинсы, Да джинсы <немалые>. Расшифровка фонограммы ансамбля «Колымчане». CD «Наша гавань», Граммофон рекордс, 2000. Ресторанный вариант 1970-х гг. |
|||
|