ЮЖНОЕ ФОТО

Ты хохочешь, ты все хохочешь,
Кто-то снял тебя в полный рост...
Хороводишься с кем захочешь
За семь тысяч отсюда верст.

А у меня лишь снег да вьюга,
И мороз берет в тиски,
Но мне жарче, чем тебе на юге,
От лютой ревности и от тоски.

Весь простуженный, обмороженный,
Под бушлатом я пронесу
Тело нежное, фото южное —
Полуголую твою красу.

Блатная песня: Сборник. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002.


ВАРИАНТ

Фото южное


Песня чрезвычайно популярна среди блатных бардов. Одна из первых записей на магнитную плёнку — в исполнении Дины Верни. Скорее всего, авторская, то есть ещё не обросшая фольклорными вариантами (разумеется, в широком смысле слова любая песня имеет своего первоначального автора).

***
А ты хохочешь, ты всё хохочешь,
Кто-то снял тебя в полный рост...
Хороводишься, с кем захочешь,
За так много отсюда вёрст.

А у меня кругом — снег да вьюга,
И мороз берёт в тиски...
Но мне жарче, чем тебе на юге,
От ревности и от тоски.

Обмороженный и простуженный,
Я под ватником пронесу
Тело нежное, фото южное,
Полуголую твою красу.

А ты хохочешь, ты всё хохочешь,
Совсем раздетая в такой мороз...
Хороводишься, с кем захочешь,
За семь тысяч отсюда вёрст.

Две последние строки куплетов повторяются

Жиганец Ф. Блатная лирика. Сборник. Ростов-на-Дону: «Феникс», 2001, с. 269.



Пластинка "блатных" песен Дины Верни, француженки русского происхождения, вышла во Франции в 1975 году. В Советском Союзе она не продавалась, попадала в страну частным порядком. На пластинке было 13 из 24 песен, разученных Диной Верни в 1960-е годы во время поездки в СССР, общения с диссидентами и художественным андеграундом.


  




Ваша поддержка ускорит проект и победу разума: