МАДАМ АНЖУ

Музыка Александра Дольского
Слова Владлена Бахнова

Хотите, вам я расскажу,
Как я любил мадам Анжу?
Мадам Анжа, мадам Анжа,
Она прелестна и свежа.

Раз прихожу к мадам Анже,
Меня встречает в неглиже.
И я бросаюсь на Анжу,
С нее срываю неглижу.

Но тут пришел Анжов Луи
И вмиг разбил мечты мои,
Поскольку вместе с тем Луем
Мадам забыла о моем.

Мадам Анжа, мадам Анжа,
Вы куртизанка и ханжа.
С мадам Анжой расстался я
Из-за Анжувого Луя.

bards.ru


Одна из ранних песен Александра Дольского. Написана на стихотворение Владлена Бахнова "Мадам Анжа".


ВАРИАНТЫ (3)

1. Мадам Бонжа

Я вам, ребята, расскажу,
Как я любил мадам Бонжу.
Мадам Бонжа, мадам Бонжа
Была ужасно хороша.

Когда придешь к мадам Бонже,
Она встречает в неглиже.
А я бросаюсь на Бонжу,
С нее срываю неглижу.

Но появился тот Луи,
Совсем разбил мечты мои.
Она, связавшись с тем Луем,
Совсем забыла о моем.

Мадам Бонжа, мадам Бонжа,
Вот негодяйка и ханжа!
И вот теперь страдаю я
Из-за бонжового Луя.

Русский шансон: Блатная лирика / Ред.-сост. Н. В. Абельмас. — М.: ООО «Издательство АСТ»; Донецк: «Сталкер», 2003. – (Споемте, друзья...) - без указания автора.


2. Мадам Анжу

Я вам, ребята, расскажу,
Как я любил мадам Анжу.
Мадам Анжа, мадам Анжа
Была ужасно хороша!

Я приходил к мадам Анже,
Меня встречали неглиже,
А я бросался на Анжу,
С нее срывал всю неглижу.

Но появился тут Луи
И вдрызг разбил мечты мои.
Она, связавшись с тем Луём,
Совсем забыла о моем.

Мадам Анжу, мадам Анжа,
Вы - лицемерка и ханжа!
И вот теперь страдаю я
Из-за анжового Луя!

А я не уберу чемоданчик! Песни студенческие, школьные, дворовые / Сост. Марина Баранова. - М.: Эксмо, 2006. - без указания автора.


3. Я вам, ребята, расскажу

Я вам, ребята, расскажу,
Как я любил мадам Банжу.
Мадам Банжа, мадам Банжа,
Была на диво хороша.

Когда идешь к мадам Банже,
Тебя встречает неглиже.
Но я бросаюсь на Банжу,
Не открываюсь, не гляжу.

Но появился тут Луи,
Совсем разбил мечты мои.
Она, связавшись с тем Луем,
Совсем забыла о моем.

Мадам Банжа, мадам Банжа,
Вы негодяйка и ханжа,
И вот теперь страдаю я
За Банжуева за Луя.

Песни узников. Составитель Владимир Пентюхов. Красноярск: Производственно-издательский комбинат "ОФСЕТ", 1995.



ОРИГИНАЛЬНОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Мадам Анжа

Владлен Бахнов

Я вам, ребята, расскажу,
Как был влюблен в мадам Анжу,
Мадам Анжа, мадам Анжа
Была безбожно хороша!

Как ни приду к мадам Анже,
Меня встречают в неглиже,
И я хватал мадам Анжу,
С нее срывая неглижу.

Но тут ей встретился Луи,
И он разбил мечты мои,
Поскольку вскоре с тем Луем
Она забыла обо всем.

Мадам Анжа, мадам Анжа,
Вы негодяйка и ханжа!
Навек с Анжой расстался я
Из-за Анжовова Луя.

Антология сатиры и юмора России ХХ века. Том 37. Владлен Бахнов. – М.: Изд-во Эксмо, 2005.