|
|||
| |||
МАМА, Я ЛЕТЧИКА ЛЮБЛЮ! Мама, я летчика люблю, Мама, я за летчика пойду. Он летает выше крыши, Получает больше тыщи. Мама, я летчика люблю! Мама, я повара люблю, Мама, я за повара пойду, Повар делает котлеты, «Оливье» и винегреты. Мама, я повара люблю! Мама, я доктора люблю, Мама, я за доктора пойду. Доктор делает аборты, Посылает на курорты. Мама, я доктора люблю! Мама, я жулика люблю, Мама, я за жулик пойду. Жулик будет воровать, А я буду продавать. Мама, я жулика люблю! В нашу гавань заходили корабли. Пермь, "Книга", 1996, без заглавия. В сб. Черный ворон. Песни дворов и улиц. Книга вторая / Сост. Б. Хмельницкий и Ю. Яесс, ред. В. Кавторин, СПб.: Издательский дом "Пенаты", 1996, с. 214, - вместо куплета про жулика дан куплет про шофера, в остальном текст тот же: Мама, я шофера люблю, Мама, я за шофера пойду. Шофер ездит на машине, Вся пиписка в керосине. Мама, я шофера люблю! См. также исходную уркаганскую песню "Мама, я жулика люблю!", популярную в 1920-е годы и восходящую к дореволюционным временам (в тексте упоминаются кандалы, которые в феврале 1917 отменили). Первоначальная уркаганская песня почти забылась, а ее переработку "Мама, я летчика люблю" до сих пор поют. ВАРИАНТЫ (5) 1. Про любовь девичью Мама, я летчика люблю – да-да. Мама, я за летчика пойду – да-да. Летчик высоко летает, Много денег получает, Вот за это я его люблю – да-да! Мама, я доктора люблю – да-да. Мама, я за доктора пойду – да-да. Доктор делает рентгены, И расскажет нам про гены, Вот за это я его люблю – да-да! Мама, я конюха люблю – да-да. Мама, я за конюха пойду – да-да. Конюх крепко спит и дышит, Я целую, он не слышит, Вот за это я его люблю – да-да! Мама, я повара люблю – да-да. Мама, я за повара пойду – да-да. Повар делает котлеты И не курит сигареты, Вот за это я его люблю – да-да! В нашу гавань заходили корабли. Вып. 5. М., Стрекоза, 2001. 2. Песня Дуни из Одессы Мама, я летчика люблю! Мама, я летчика люблю! Летчик высоко летает, Много денег получает. Мама, я летчика люблю! Мама, я повара люблю! Мама, я повара люблю! Повар делает котлеты, И хороши винегреты. Мама, я повара люблю! Мама, я шофера люблю! Мамочка, я шофера люблю! Шофер ездит на машине И целует меня в кабине. Мама, я шофера люблю! Мама, я доктора люблю! Мама, я доктора люблю! Доктор лечит все болезни, Значит, очень он полезный. Мама, я доктора люблю! Мама, я жулика люблю, Мама, я за жулик пойду. Жулик будет воровать, А я буду продавать. Мама, я жулика люблю! Три последние строки куплетов посторяются Расшифровка фонограммы Бориса Рубашкина, CD «Любо, братцы, любо…», «RDM», 1995. 3. Мама, я летчика люблю Мама, я летчика люблю, Мама, я за летчика пойду. Он летает выше крыши, Получает больше тыщи, Вот за это я его люблю! Мама, я повара люблю, Мама, я за повара пойду, Повар делает котлеты И другие винегреты, Вот за это я его люблю! Мама, я доктора люблю, Мама, я за доктора пойду. Доктор делает аборты, Посылает на курорты, Вот за это я его люблю! Мама, я жулика люблю, Мама, я за жулика пойду. Жулик будет воровать, А я буду продавать, Вот за это я его люблю! Жулик будет воровать, А я буду продавать, Вот за это я его люблю! С фонограммы Алексея Козлова и Андрея Макаревича, альбом «Пионерские блатные песни», Sintez Records, 1996. 4. Мама, я летчика люблю… Мама, я летчика люблю. Мама, я за летчика пойду! Летчик высоко летает, Много денег получает. Мама, я летчика люблю! Мама, я повара люблю. Мама, я за повара пойду! Повар делает котлеты И хороши винегреты. Мама, я повара люблю! Мама, я доктора люблю. Мама, я за доктора пойду! Доктор лечит все болезни, Значит, очень он полезный. Мама, я доктора люблю! Мама, гитариста я люблю. Ой, за гитариста я пойду! На гитаре он играет, Много денег получает. Мама, гитариста я люблю! Блатная песня: Сборник. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002. В изд.: Мама, я жулика люблю! : сборник блатных песен; [сост. Михаил Вольпе]. М., Зебра Е, АСТ, 2007, - дан тот же вариант с еще одним куплетом, который идет 3-м: Мама, я шофёра люблю. Мама, я за шофёра пойду! Шофёр ездит на машине И целуется в кабине. Мама, я шофёра люблю! 5. Мама, я летчика люблю! Мама, я за летчика пойду! Летчик высоко летает, Много денег получает... Мама, я летчика люблю! Мама, я повара люблю! Мама, я за повара пойду! Повар делает котлеты, Оливье и винегреты, Мама, я повара люблю! Мама, я доктора люблю! Мама, я за доктора пойду! Доктор делает аборты, Посылает на курорты... Мама, я доктора люблю! Мама, я жулика люблю! Мама, я за жулика пойду! Жулик будет воровать, А я буду продавать... Мама, я жулика люблю! * Существуют другие варианты мелодии и слов. Павленко Б.М. «На Дерибасовской открылася пивная...»: песенник: популярные дворовые песни с нотами и аккордами / Сост. Б.М. Павленко. - Ростов н/Д: Феникс, 2008. - (Любимые мелодии), с. 48. |
|||
|