 |
НЕ НАДО, НЕ НАДО
Раз вечерней порой мы гуляли с тобой
По аллеям тенистого сада,
И хотел я прижаться к груди молодой,
Но ты шепчешь: «Не надо, не надо!»
И хотел я сказать, что любовь мне твоя
Будет лучшая в жизни награда.
Ты не хочешь понять, вниз глаза опустив,
И все шепчешь: «Не надо, не надо».
Сад давно опустел, разошлась молодежь,
Все сковала ночная прохлада.
Я целую тебя, меня бросило в жар,
А ты шепчешь: «Не надо, не надо».
Вот уж сумрак идет, ночь густая стоит,
А кругом тишина и прохлада,
Я одежду снимаю с тебя молодой,
А ты шепчешь: «Не надо, не надо».
Я обнял твою грудь, в мире все позабыв,
И коснулся обширного зада.
И на миг все слилось в один страшный порыв,
А ты шепчешь: «Не надо, не надо».
Вот и утро идет, сумрак ночи гоня,
А кругом все светло и красиво.
Я хочу уходить от тебя молодой,
А ты шепчешь: «Не надо, не надо».
Российские вийоны. – М.: ООО «Издательство АСТ», ООО «Гея итэрум», 2001.
Существует оптимистический вариант финала, где все кончается хорошо, и пессимистический, где парня сажают за изнасилование. Есть фонограмма в исполнении Коцишевского в концерте с Аркадием Северным 1978 г.
ВАРИАНТЫ (3)
1. Мы с тобою вдвоем
Мы с тобою вдвоем, нас не видит никто
Здесь, в аллеях тенистого парка.
Дай мне губы твои, поцелую тебя,
Но ты шепчешь: «Не надо, не надо».
Как кругом хорошо, и цветы зацвели,
Ты головку склонив на колени мои,
Тихо шепчешь: «Мой милый, не надо».
А кругом тишина и прохлада.
Я хочу незаметно забраться рукой
Под закрытые ткани наряда,
Ты целуешь меня и владеешь собой,
Тихо шепчешь: «Не надо, не надо, не надо».
Но природа сильна для совместной любви,
Не смогла удержать, удержать нас преграда.
Мы упали в цветы, под сиянье луны,
Ты заплакала: «Милый, не надо».
Но что было потом, трудно все передать,
Муки ада смешалися с раем.
Ты в бессильных руках, чуть дрожали кусты,
И не слышно: «Мой милый, не надо».
Вот и утро встает, сумрак ночи исчез,
А кругом тишина и прохлада.
Мне пора уходить, но ты держишь меня,
Тихо шепчешь: «Мой милый, не надо».
Российские вийоны. – М.: ООО «Издательство АСТ», ООО «Гея итэрум», 2001.
2. Гимн-17
Как-то летней порой мы гуляли с тобой
По аллеям тенистого сада
Я пытался прижаться к груди молодой
Ты шептала не надо, не надо.
Страсть любви так сильна
Но сильней были запахи сада
При сиянье луны мы упали в кусты
Ты шептала не надо, не надо
Я дрожащей рукой твои трусики снял
И коснулся священного клада
И в горячем поту отдавалась ты мне
И уж неслышно не надо, не надо
А на утро я встал, участковый стоял
Разадетый по форме что надо
Собирайся дружек так он мне говорил
А я тихо промолвил не надо
А когда на суду я червонец схватил
Повезли мимо этого сада
Я твоими словами конвой умолял
Не ведите ребята не надо
Вот сижу я в тюрьме отбываю свой срок
За тебя моя радость не надо
И не крик соловья и не целка твоя
Ни чего мне больше ненадо.
Конец
Из альбома колониста Можайской воспитательно-трудовой колонии, 1996-1998. Песни об изнасиловании широко распространены среди заключенных, считающих, что среди осужденных за изнасилование много невинных людей. Одну из песен, посвященных этой теме, на женской зоне прокомментировали так: «Пацан сделал то же, что и остальные, а тогда за что же его посадили, вот в чем смысл-то». Вариант см.: .; «Споем, жиган…»: Антология блатной песни / Автор-составитель М. В. Шелег. Спб., 1995. С. 316.
Ефимова Е. С. Современная тюрьма: Быт, традиции и фольклор. М.: ОГИ, 2004.
3. Мы гуляли с тобой
Мы гуляли с тобой позапрошлой весной
По аллее цветущего сада.
Стан твой нежный такой обнимал я рукой,
Ты шепчешь: «Не надо, не надо…»
А наутро ко мне мент Григорий пришел,
Разодетый по форме, как надо…
"Одевайся, - сказал, - собирайся, пошли".
Я ответил: "А может, не надо?.."
А когда на суде я "червончик" схватил,
Повели мимо этого сада.
Я твоими словами конвой умолял:
"Не ведите, прошу вас, не надо".
И теперь в лагерях отбываю свой срок
За тебя моя крошка, отрада.
И ни глазок твоих, и ни ласок твоих –
Ничего уж мне больше не надо.
Вот прошло много лет. Мой окончился срок,
И знакомым иду тротуаром…
И знакомая речь мне послышалась вдруг:
"Подожди, ну, постой, ну, не надо…"
Обернулся назад - и увидел тебя…
Шла по парку с сынишкой-отрада.
Он бежал впереди, ты кричала ему:
"Подожди, ой, не надо, не надо".
Русский шансон / Сост. Н. В. Абельмас. – М.: ООО "Издательство АСТ"; Донецк: "Сталкер", 2005. – (Песни для души).